钢琴音乐与轻轻的谈话声混合在一起。
喇叭声是从树林传到东边来的，不久又有马蹄嘚嘚声同喇叭声混合在一起。
The noise was coming from the woods to the East, and soon there was a noise of horse-hoofs mixed with it.
皮埃尔靠在一处被焚毁的房屋的残壁上，倾听着这些与他想象中的鼓声混合在一起的喧嚣声。
Pierre stood squeezed against the wall of a charred house, listening to that sound, which in his imagination melted off into the roll of drums.
人们交谈的声音混合在一起，震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.
我喜欢黄瓜混合谷粒做配菜爽快的嘎吱噶嘎吱的咀嚼声，这两个是最爱。
I love the snappy crunch of cucumbers mixed with grains in side dishes, these two are favorites.
这种喵呜实际上是猫儿得意时的叫声，但是混合了高频率的哭泣声。
清单14声明了一个module，它是Ruby的混合版本。
Listing 14 declares a module, which is Ruby's version of a mix-in.
每位演讲者可以很容易地从一个切换从一个扬声器来混合立体声或您可以配置的扬声器是一个左或右声道。
Each speaker can be easily switched from a blended stereo coming from one speaker or you can configure the speaker to be a left or right channel.
另外25%则是各种各样山猫和狮子叫声的混合体，绝大部分是低吼，一些是更厚重的咆哮声。
The other 25% is varying combinations of bobcat and lion, mostly for the growls and some of the heavier bellows.
提出了一种基于下降的单纯形算法和模拟退火算法的混合优化算法用于反演地声参数。
In this paper, hybrid inversion algorithm based on DHS(Downhill Simplex) algorithm and FSA(Fast Simulated Annealing) is developed and applied to the problem of determining geoacoustic properties.
讨论了利用混合介质受激布里渊散射效应调谐激光频率和产生可调谐相干声辐射的可能性及意义。
The significance and possibility of the use of stimulated Brillouin scattering of a mixed liquid media in tuning laser frequency and generating tunable coherent ultrasonic radiation are discussed.
结果显示混合边界元方法在这类动边界声辐射问题上，能体现出声音传播的延迟效应，体现出液体压缩性对声压峰值的影响。
The result shows that the delay effect of noise propagation and the effect of the compressibility of liquid on the noise can be obtained.
微流体混合是微流控芯片急需完善的重要操作单元，提出了在声表面波驱动下实现微通道内数字微流体快速混合方法。
As mixture for droplets is important and needs to be improved in lab-on-a-chip, a fast mixing method for digital droplets in micro-channel driven by surface acoustic wave is proposed.
作者认为混合边界法在处理这类动边界声辐射问题上有着很好的应用前景。
It is also shown that the MBEM is expected to have good prospect in the movable boundary problem of noise radiation.
现在可以听见大厅里愉快的骚动声，先生们低沉的声调和太太们银铃般的音调和谐地混合在一起。
A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen's deep tones and ladies' silvery accents blent harmoniously together.
提出一种隐马尔可夫模型和K -均值聚类混合模型的声目标识别方法。
A recognition method based on HMM and K-means cluster is proposed through extracting LPC characteristic from acoustic target.
混合乙额外的立体声组合，分别为6立体声输出选项总额。
Mix B provides an additional stereo mix, for a total of 6 separate stereo output options.
导师布鲁斯·威廉姆斯覆盖效果和法医音频技术，如恢复由乙烯基收集声音和音频纠正差，以混合的环绕声。
Instructor Bruce Williams covers effects and forensic audio techniques, such as restoring sound gathered from vinyl and correcting poor audio, to mixing in surround sound.
他发出一声喊叫，声音中混合着痛苦和愤怒。
一款4声道混合器，能将多个嗓音混合到一个声音文件，创建出自然和谐的背景音乐。
Get instant 4-voice harmonization with voice leading on one single click - loading a single-voiced audio file - and create na…
一款4声道混合器，能将多个嗓音混合到一个声音文件，创建出自然和谐的背景音乐。
Get instant 4-voice harmonization with voice leading on one single click - loading a single-voiced audio file - and create na…
应用推荐