风声雨声读书声声声入耳，国事家事天下是事事关心。
The wind rain reading sound ear, family affairs world is all about.
风声雨声读书声，声声入耳；家事国事天下事，事事关心。
Pay attention to home, national and global affairs while taking the sound of wind, rain and reading to heart.
风声雨声读书声声声入耳，国事家事事天下是事事关心。——顾宪成。
Wind, rain top sound into, state the family world is concerned about everything.
他笑了，接着又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音，有如天籁，声声入耳。
He laughed, and then began to hum that same, unfamiliar lullaby; the voice of an archangel, soft in my ear. (Bella).
早两天，同事问我拿一个人的联络电话，我一向说话大声，她自然声声入耳，她自己也没问多我一次，结果电话是拨错了。
The only advantage of it is avoiding mistakes which will be made. Two days ago, a colleague asked me somebody's number and did not request me to repeat. Finally she dialed wrongly.
有时候一只驳船或者一只木筏贴近我们开过去，离我们这么近，说话声咒骂声调笑声，声声入耳听得一清二楚，就只是看不见人的影子。
A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ;
有时候一只驳船或者一只木筏贴近我们开过去，离我们这么近，说话声咒骂声调笑声，声声入耳听得一清二楚，就只是看不见人的影子。
A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ;
应用推荐