这栋建筑被两个切口分开,切口显著的坐落在平缓的小山坡上,引导客人进入狭小的壁龛式的入口,可以一窥建筑北侧的封闭庭院。
Two incisions divide the building, which sits prominently on a relatively level hill, guide guests to a small entrance niche and offer a view of the introverted courtyard to the north.
连墙壁上全都布满了装饰,镶嵌着哥持式窗顶的线纹格子,凿成一座一座壁龛,里面挤满了圣徒和殉道者的雕像。
The very walls are wrought into universal ornament encrusted with tracery, and scooped into niches crowded with the statues of saints and martyrs.
厨房和图书馆都有在墙壁内的壁龛中的开放式壁炉。
Both the kitchen and the library also feature open fireplaces in recesses in the walls.
本文根据壁龛射流的边界条件,进行射流与通风气流之间运动和力的作用关系分析,建立了壁龛射流的增压关系式。
Based on the boundary condition of jet flow in a niche and the interaction of jet with air current, a pressurization relation equation have been established.
本文根据壁龛射流的边界条件,进行射流与通风气流之间运动和力的作用关系分析,建立了壁龛射流的增压关系式。
Based on the boundary condition of jet flow in a niche and the interaction of jet with air current, a pressurization relation equation have been established.
应用推荐