五年来,这一地区宛如一个乐观的肥皂泡,越吹越大,而其四壁却越抻越薄。
For five years, this region was a bubble of optimism, growing fatter and fatter while its walls stretched thinner.
屁憋得越久,其中惰性气体氮气所占的比例就越大,因为其他气体会通过肠道壁被吸收进毛细血管里。
The longer a fart is held in, the larger the proportion of inert nitrogen it contains, because the other gases tend to be absorbed into the bloodstream through the walls of the intestine.
计算结果表明流速越大,过饱和度越小,结垢过程越易为表面反应所控制;流速越小,过饱和度越大,结垢过程越易为对流传质所控制,且往往发生在液壁温差较大,壁温较高的情况下。
The calculation results show that the greater the flow velocity, the lower the supersaturation degree, and the easier the scale formation process will be controlled by a surface reaction.
现代城市中的低频噪声已越来越引起人们的重视,低频噪声能够长距离奔袭和穿墙透壁直入人耳。
Now the low frequency noise has been paid more attention in modern city. It can run with long distance and penetrate through wall into human ears.
又能组成小型双体爬壁机器人,完成面面转换、越障碍、越沟槽等复杂任务。
It also can form the mini dual-body robot with the ability to transit from different surfaces, cross barriers and cross the grooves.
常规压裂时,压裂液对裂缝壁面的污染越严重,裂缝壁面污染带的渗透率就越低,水力压裂能获得的增产倍比就越小;
For hydraulic fracturing, the damage to fracture surface is ever severe, the permeability of damage zone is ever low, and the production response of hydraulic fracturing is ever junior;
常规压裂时,压裂液对裂缝壁面的污染越严重,裂缝壁面污染带的渗透率就越低,水力压裂能获得的增产倍比就越小;
For hydraulic fracturing, the damage to fracture surface is ever severe, the permeability of damage zone is ever low, and the production response of hydraulic fracturing is ever junior;
应用推荐