对于美国来说，最大的威胁乃是墨西哥毒枭。
很显然，司法部花了纳税人的数百万美元，用来资助清理越境而落入残暴的墨西哥毒枭手中的几千杆枪。
Apparently, the Department of Justice spent millions of taxpayer dollars to fund operations for thousands of illegal guns to cross the border and fall into the hands of violent Mexican drug gangs.
声名狼藉之处 ：2009年，墨西哥头号通缉犯成为第二个征服福布斯财富榜的毒枭。
Notoriety: In 2009, Mexico's most-wanted man became the second narcotrafficker to crack the Forbes rich list.
墨西哥的港口与边境口岸一直是大毒枭间的必争之地。
Mexico's ports and border-crossings have always been in dispute among the big players in the drugs business.
控制墨西哥城的不是规则或毒枭或什么公司，而是地理条件。
Mexico City is shafted not by regulations or by drug lords or by companies, but by geography.
媒体报道称，随同尸体一起发现的还有那罗亚卡特尔的领导人和墨西哥的头号通缉毒枭的三条留言。
Media reports say that three messages signed by Joaquin "el Chapo" Guzman, leader of the Sinaloa cartel and Mexico's most wanted drug baron, were found alongside the bodies.
墨西哥大毒枭在与海军交火中被打死。
墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。
Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare.
墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。
Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare.
应用推荐