由于纸在笔下来回运动,纸的表面就会用墨水记录下地板运动的情况。
But as the paper moved from side to side under the pen point, its movement would be recorded in ink upon its surface.
这个称呼来自用黑墨水记录盈利用红墨水记录亏损的传统。
The name comes from the tradition of recording profits in black ink and losses in red.
当纸在笔尖下方动来动去时,其运动将被墨水记录在纸面上。
But as the paper moved from side to side under the pen point its movement would be recorded in ink upon its surface.
一家公司的利润通常用黑墨水书写,而所有的损失和欠债都用红墨水记录。
A company's profits were always written down in black ink, but all losses and all money owed was recorded in red ink.
但如果用墨水记录生命中这些数字的人不是纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉,或许就不会引起人们太大的兴趣了。
The sums would be of scant interest were it not for the fact that the man measuring out his life in ink that day was Nelson Rolihlahla Mandela.
感恩节之后的周五便是著名的“黑色星期五”了,这一天得名于会计用黑色墨水记录盈利的传统。
The Friday after Thanksgiving Day is famously known as "Black Friday" because of the standard accounting practice of writing profits in black.
过去,公司财务记录数字都用红色墨水标示亏损。
In the past, Numbers in the financial records of a company were written in red ink to show a loss.
NoteSlate是一种电子墨水图形输入板,它能记录内置笔的手写输入。
The NoteSlate is an e-ink tablet that records hand-drawn input from an included stylus.
其他不同寻常的记录还包括一系列飞碟目击报告,以及隐形墨水的配方。
Other unusual records include a collection of reports on flying saucers, and the recipes for invisible ink.
记录胜于记忆:褪色的墨水仍胜于鲜明的记忆。
Records are superior to memories: Faded inks are still better than sharp memories.
感恩节之后的一天被称作黑色星期五,它的由来是源于传统上记录利润时用黑色的墨水,记录损失时用红色墨水。
The day after Thanksgiving got the name black Friday from the tradition of recording profits in black ink and losses in red ink.
墨水补充装置,辅助墨盒,以及喷墨记录设备。
Ink replenishing device, sub ink tank, and ink jet recording apparatus.
“黑色星期五”还表达了零售商对赢利所寄予的厚望,因为以往商家以黑色墨水来记录赢利,亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
“黑色星期五”这个名字还表达了零售商对赢利所寄予的厚望,因为商家以往在帐目中以黑色墨水来记录赢利,亏损则以红色数字记帐。
Its name signifies retailers' expectations of high sales, as profits were once recorded in account books in black ink, while losses were recorded in red.
写入禁止电路,使用了该电路的半导体集成电路,具有该半导体集成电路的墨水匣以及喷墨记录装置。
Write prohibition circuit, semiconductor integrated circuit containing the same, ink cartridge having this semiconductor integrated circuit, and ink jet recorder.
“黑色星期五”还表达了零售商对盈利所寄予的厚望,因为以往商家以黑色墨水来记录盈利,亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
“黑色星期五”还表达了零售商对盈利所寄予的厚望,因为以往商家以黑色墨水来记录盈利,亏损则以红色数字记账。
Black Friday also signifies retailers' expectations of high returns from sales, as profits were once recorded in black ink, while losses in red.
应用推荐