澳洲墨尔本一个外科医生的手术室垮掉了。
素食主义者的小宇宙公司(The Little Veggie Patch Company)坐落于澳洲墨尔本,是一家专注于设计,装配和维护有机菜园的公司。
The Little Veggie Patch Company based in Melbourne (Australia), is a business that specializes in the design, installation and maintenance of chemical-free vegetable gardens.
澳洲墨尔本市阿尔弗雷德医院的心理学专家皮特•艾迪克特说,这种模仿是“无法控制”的,这也说明我们能够很快被周围的人影响。
Peter Enticott, a psychologist at Alfred Hospital in Melbourne, Australia, says this type of imitation is "beyond our control" and shows we are "rapidly influenced" by those around us.
我们也计划过登陆澳洲之后的事宜,我们选择在墨尔本朋友的周围。
We also plan to visit Australia after the matter over, we choose friends around in Melbourne.
现在不是很多,但是越来越大的人正在途中,大多数非裔澳洲人生活在墨尔本。
It isn't much now but it is growing, with the majority of African Australians living in Melbourne.
来到澳洲,墨尔本慈青举办年度慈青夏令营共31位青年学子参加,也收获满满的回家。
Now to Australia, where a Tzu Ching Summer Training Camp recently took place in Melbourne. 31 participants attended the event, taking home many valuable lessons.
墨尔本大学不仅是世界大学学术前100的大学中排名上升最快的大学,也是澳洲仅有的三所排名在前100的大学中的一所。
It makes the University the most rapidly rising institution in the top 100 in the past year and one of only three Australian universities in that group.
墨尔本大学在澳洲仅次于澳洲国立大学,排名第二,在亚太地区排名第四。
Melbourne ranked second nationally after the Australian national University and fourth in the Asia-Pacific region.
张氏于澳洲皇家墨尔本理工大学取得艺术学士及硕士学位,现正于欧洲进修。
Enoch Cheung received his BA (Fine Art) and MFA degree from RMIT University, Australia, and now continues his study in Europe.
何弘先生在澳洲墨尔本大学获得商学本科(荣誉)学位,在美国芝加哥大学商学院获得工商管理硕士学位。
He graduated from the University of Melbourne, Australia, with a bachelor degree of Commerce (Honors) and from the University of Chicago graduate School of Business with an MBA.
墨尔本新闻报道称,是什么使这个星期成为澳洲人艰难的时期,就是最近世界公认的澳大利亚品牌孤独星球。
In what's been a rough week for Aussies, the latest internationally recognized Australian brand to get hit is Lonely Planet, according to a report in a Melbourne newspaper.
澳洲才刚刚透过这种方式,在墨尔本建立了新的制片厂。
Australia has just taken this approach by building a new film studio in Melbourne.
描述:澳洲墨尔本一个外科医生的手术室垮掉了。
Caption: a doctor's surgery which collapsed in Melbourne, Australia.
澳洲墨尔本一天游,或二天游;
墨尔本皇家植物园,是我来澳洲之前就非常熟悉的一个地方了;
Royal Botanic Garden is a place that I had known quitely before I arrived in Australia.
我最近刚从澳洲的墨尔本举行完展览,当地的报纸媒体,也问我「为什麽你的作品里,常常有一双双大眼睛?」
I recently did an exhibition in Melbourne, Australia and one of the questions from an Australian newspaper was why big eyes feature prominently in my work.
公司总部设在北京,另外在上海和澳洲墨尔本市设有分公司,在哈尔滨、长沙、西安、广州设有办事处。
The headquarters of F&H is located in Beijing, PRC. And has 2 branches in Shanghai and Melbourne, Australia and 4 representative offices in Harbin, Changsha, Xi'an, Guangzhou city.
公司总部设在北京,另外在上海和澳洲墨尔本市设有分公司,在哈尔滨、长沙、西安、广州设有办事处。
The headquarters of F&H is located in Beijing, PRC. And has 2 branches in Shanghai and Melbourne, Australia and 4 representative offices in Harbin, Changsha, Xi'an, Guangzhou city.
应用推荐