截至2012年,每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万,但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.
虽然每周锻炼身体的成年人数量的确有所上升,到2012年增加了将近两百万,但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012—but the general population was growing faster.
日本老龄化的速度比其他任何地方都要快,而老年囚犯增长速度更快。
Population is aging in Japan faster than anywhere else, and with that has come an even sharper rise in elderly inmates.
由于巨额销售和营销成本,Groupon“烧钱”的速度比增长速度更快。
Thanks to sales and marketing costs, Groupon is spending money even faster than the insane pace that it has been bringing it in.
主要的问题是,相对于可用的囚室数量的增长,法国的犯人数量增长速度更快。
The main problem is that France’s prison population has grown faster than its available cells.
欢迎来到老年监狱的世界。日本老龄化的速度比其他任何地方都要快,而老年囚犯增长速度更快。
Welcome to the world of old-age prisons. population is aging in Japan faster than anywhere else, and with that has come an even sharper rise in elderly inmates.
预测表明英国将看到人口的增长速度更快,速度比其他几乎所有的欧洲国家在未来40年。
The predictions suggest that Britain will see its population increase over the next 40 years at a far faster rate than nearly every other European country.
布莱·特曼表示:“以前在相当长的一段时间内,利润的增长速度要比经济的增长速度更快,但是现在反过来了。”
"We had a long period where profits were growing faster than the economy," says Brightman, "and now it's reversing."
但是,从总体上和大学层面上来看,主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。
But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.
这是个惊人的,甚至难以置信的数字,而玖龙公司在过去几年的增长速度甚至更快。
It is a staggering, almost unbelievable figure, except that Nine Dragons has grown at an even faster rate in the past.
需要用更快的增长速度来安抚人心。
到明年10月士兵人数达到171,600人的目标要求其增长速度比过去5年中所实现的更快。
The goal is to get to 171, 600 by October next year, requiring as much additional growth as has been achieved in the past five years.
Levoy博士解释说,这主要是应用于设备处理能力的提升,如配备了摄像头的智能手机,增长速度比记录光数据的传感器更快。
This, Dr Levoy explains, is mainly down to processing capacity of devices, such as camera-equipped smartphones, growing faster than the quantity of sensors which record light data.
另外,Waitrose与提供送货服务的网上超市Ocado展开了在M25(伦敦的城郊环形高速公路)内的竞争,Waitrose的网上杂货销售增加了54%,明年的增长速度有可能更快。
Online grocery sales climbed 54% and are likely to grow faster next year when Waitrose competes with home delivery specialist Ocado inside the M25.
如果政策环境能够进一步改善,增长速度很容易比这更快。
If policy improved, growth could easily be faster than that.
更大的采食量与仔猪更快的增长速度很明显会影响母体体况储备。
The greater feed consumption was accompanied by a faster growth rate of piglets without sparing effect on maternal body reserves.
它是用来衡量经济增长速度比以前更快或更慢或通过年相同。
It is used to measure the economy is growing more quickly or more slowly than before or the same as pass year.
而要实现这些目标,该部门必须保证销售额按每年8%的速度增长,收入的增长速度还要更快。
Getting there requires an epic 8%-a-year growth rate in sales, and an even faster increase in earnings.
早先曾预测用于生物燃料的玉米产量增幅更快,但是油价的急剧下降和经济放缓使最近数月的预计增长速度减缓。
Earlier forecasts expected an even faster growth in maize utilization for biofuels, but the steep decline in oil prices and the economic slowdown have lowered those expectations in recent months.
原因之一就是亚洲的人口增长速度很快,该地区的经济体需要增长更快才能提供足够多的就业岗位。
One reason is that population growth is faster in Asia, and the region's economies need to grow more rapidly to create enough jobs.
新古典经济增长理论提出趋同的概念:相比经济发达地区,经济落后地区有更快的增长速度。
Neoclassical growth theory raised the definition of convergence, which means that the growth rate of under developing regions is faster than that of developed ones.
新古典经济增长理论提出趋同的概念:相比经济发达地区,经济落后地区有更快的增长速度。
Neoclassical growth theory raised the definition of convergence, which means that the growth rate of under developing regions is faster than that of developed ones.
应用推荐