转发状态的数量随着组数的增长而增长。
The number of forwarding states grows with the number of groups.
糖尿病的死亡率随着年龄的增长而增长。
石油化学品工业随着石油工业的增长而增长。
The petrochemical industry has grown with the petroleum industry.
结论胎心三尖瓣复合体的各结构随着胎龄的增长而增长。
Conclusion the various kinds of structures of tricuspid complex of the fetal hearts are growing with the increase of the fetal ages.
这个研究结果至少能部分解释为什么智慧会随着年龄的增长而增长。
The result could explain, in part, why wisdom comes with age.
这一假定意味着扰动沿涡旋流动的轴向随距离的增长而增长，但不随时间而增长。
This implies that the disturbance increases with distance along the axis of the swirling flow, but it does not grow with time.
另一个分拆出业务成本的原因是其往往随着收入的增长而增长，而不像其他费用那样。
The other reason to break out "cost of revenues" is that it will most likely increase with revenues whereas the other expenses may not.
美丽，是发自内心的光华，不会随著岁月的流失而流失，只会随著智慧的增长而增长。
The beauty is inner rays from your body, which will not flow away while time flowing, but will be getting more gorgeous while your wisdom growing.
大部分女性的体重会随着年龄的增长而增长，不过，这些多出来的赘肉也未必无法对付。
Most women gain weight as they age, but excess pounds aren't inevitable.
各学习年限段学业不良学生间在这两方面的得分差异显著，呈随年龄增长而增长的趋势。
There was also significant difference in the two scores of the academic underachievement students of different school grades, and the difference tended to increase with age.
结论学龄儿童正常肾脏长径和宽径随着年龄的增长而增长，且与身高、体重、体表面积呈正相关。
Conclusion There was a progressive increase in renal length and width with age, the renal length and width positively correlated with the height, weight, body surface area of school-aged children.
新的研究证明，智慧是随着年龄增长而增长的，而且智慧增长是导致大脑思考变缓和冲动变少的原因。
New research proves that wisdom develops with aging, and that wisdom is the result of the brain slowing down and the resulting decrease in impulsivity.
用水量随着财富的增长而增长，现在的购买力让家庭用水量与日俱增，虽然世界的淡水供应量日益减少。
Water use increases as wealth increases. Greater purchasing power encourages household comforts and water use increases, despite the ever-shrinking supply of fresh water that we have.
贿赂随着外购的增长而增长，Blomberg认为，采购经理现在经手数额与签约数比起以前都大大增长了。
Bribery may have increased because of the growth of outsourcing, Mr Von Blomberg suggests: the procurement manager is handling bigger sums.
通过实验与分析可知，在相同冲击压力下，层裂强度随拉伸应变率的增长而增长，随样品厚度的增加而减小。
By the experiment and analysis, at the same shock pressure, the spall strength will increase with the strain rate, and it will decrease with the increasing thickness of samples.
听老人的话，尊敬老人，在世界所有文化中都是根深蒂固的，因为人们普遍认为，智慧与经验随着年龄的增长而增长。
Listening to and respecting your elders is deep-rooted in every culture of the world because it is generally believed that with age comes wisdom and experience.
这一句，个人认为需要调整一下：在这种模式下，工资的多少和职位的高低随着年龄的增长而增长，而员工到了退休年龄也自然而然的退休。
which assumes that people should get pay rises and promotions on the basis of age and then disappear when they reach retirement.
这样在控制成本的同时也可以鼓励人们工作更长的时间(因为年金率(annuity rates不清楚是什么意思)随年龄的增长而增长)。
This keeps the lid on costs and at the same time encourages people to keep working (since annuity rates rise with age).
这里几乎没有河流，然而对于水的需求却在随着人口的增长而增长。地下水的储备日益减小，几乎所有的国家都需要进口食品，而进口价格在不断创造新高。
Rivers are few, water demand is increasing as populations grow, underground reserves are shrinking and nearly all depend on imported staple foods that are now trading at record prices.
通过收购实现全球扩张通常代价高昂，而通过内部增长实现扩张则非常耗时；在那些没有积极增长的市场上，实现扩张有时甚至是不可能的。
Global expansion through acquisition is usually expensive, and expansion through internal growth is time-consuming and sometimes impossible in markets that are not actively growing.
电子书销量比去年增长了146%，而精装本销量增长了6%，平装本销量下降了8%。
E-book sales are up 146 percent over last year, while hardback sales increased 6 percent and paperbacks decreased 8 percent.
世界旅游组织的数据显示，尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年，但全球旅游业仍有适度增长，而中国是推动旅游业增长的引擎。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
在1995-96年到2003-04年间，仅机构绩效奖学金一项就增长了212%，而基于需求的奖学金增长了47%。
Between 1995-96 and 2003-04, institutional merit aid alone increased 212%, compared with 47% for need-based grants.
在20世纪90年代早期，我们从未想到人口增长会因为艾滋病死亡率而变为负增长。
Back in the early 1990s, we never would have suspected that population growth would have turned negative because of AIDS mortality.
从1945年到1965年，美国的经济生产力以每年3%的速度增长，而自1970年代初以来，它的年增长率仅为1%左右。
Whereas United States economic productivity grew at an annual rate of 3 percent from 1945 to 1965, it has grown at an annual rate of only about 1 percent since the early 1970s.
过去25年里，玉米产量增长了近125%，而大米产量只增长了7%。
Corn production has jumped nearly 125 percent over the past 25 years, while rice has increased only 7 percent.
即使经济增长了，其增长率也会比长期增长潜力差距很多，而失业率将上升到7%或更高。
Even if the economy grows, growth will be well below its long-run potential, and unemployment will rise to 7%, perhaps higher.
他们为主人的财富增长而工作，然后分享他增长财富中的一部分。
They're working for theincrease of their master, and they share in the increase to hisestate.
他们为主人的财富增长而工作，然后分享他增长财富中的一部分。
They're working for theincrease of their master, and they share in the increase to hisestate.
应用推荐