国际能源机构的数据展现出,在全球经济低迷、美国能源消费增长停滞之际,不断增长的中国经济是如何推动能源消费上升的。
The IEA figures demonstrate how China's growing economy continued to fuel higher energy consumption during the global economic downturn while US energy growth stalled.
近年来,随着中国国民经济持续快速增长,拉动能源特别是石油消费需求迅速增加。
In recent years, with the rapid economic growth in China, energy consumption, especially the oil consumption and request, was increasing heavily.
现在,中国经济的体量已不能同过去同日而语,集聚的动能是过去两位数的增长都达不到的。
China's economy is far bigger in size than in the past, and it now generates more output than it did with double-digit growth in the past.
结果表明,扰动的增长率正比于基本流与扰动间的动能转换率。
The results indicate that the growth rate of perturbation is proportional to that of the energy conversion.
和2006年相比,动能车的销售比燃油车增长快。
Non-petrol vehicle sales were growing faster than petrol vehicle sales compared to 2006.
结果表明:采用连续式进水方式启动能根据微生物的增长及时补充营养,更有利于污泥颗粒化的进行。
By the way, the microorganism can timely gain nutrition according to its demand of growth which is in favor of the granulation of sludge.
经分析得出结论:肌肉的力量,尤其是爆发力和收缩速度随年龄增长而衰退,而这种衰退与老年人的活动能力和自理能力的丧失直接相关。
The findings demonstrated that: Strength of muscles, especially power and contraction velocity, are declined with aging. It is directly associated with loss of daily living and self-care abilities.
在非等温结晶条件下,由于链段活动能力下降,结晶增长速率变慢。
While under the non-isothermal Crystallization the introduction of BPDA would restrict the movement of copolymer segments and result in a slower crystallization speed.
在非等温结晶条件下,由于链段活动能力下降,结晶增长速率变慢。
While under the non-isothermal Crystallization the introduction of BPDA would restrict the movement of copolymer segments and result in a slower crystallization speed.
应用推荐