躺在彼此臂弯中显然可以增进感情;而除此之外,研究还表明,不论男女,即使是在睡觉时,彼此身体上的接触也可以减轻压力。
Lying in each other's arms can certainly boost the strength of a relationship, and a study found that physical touch, even while sleeping, can reduce feelings of stress in both men and women.
让我们把电话线增进彼此的心灵感应,这样我们便仍能用温暖而有感情的方式沟通!让现代科技使我们的心灵感应生动起来!
Let's make telephone lines provoke our telepathy with each other, so we still connect in a warm and feeling way! Let modern technology keep our telepathy alive!
人们会在闲暇之余,约上好友或者家人坐在一起聊聊家常,玩一圈麻将,既放松了终日的疲劳,又增进了家人和朋友彼此间的感情,何乐而不为呢!
In leisure is in people, about a small talk to friends or family sit together, play mahjong, both relaxed day fatigue, and enhance the relationship between family and friends, why not do it!
所以,找点时间去成为你配偶的朋友,并彼此为了增进亲密感情而为对方做一些看起来琐碎的小事。
So find time to be your spouse's friend and do those little things for each other that build intimacy.
您宝贵的信息将会被广泛的传播并有利于增进彼此的感情。
Your valuable information would be spreading over and tie-up the relationship of each other.
于是我就想,“要是人没有那么复杂,会不会更加容易增进彼此之间的感情呢?”
I am thinking that if we men aren't so complicated, will it be easy for us to improve each other's relationship?
文化的沟通,有利于双方加深对彼此历史和现状的了解,增进感情,夯实中阿友好的社会基础。
Cultural exchanges will help deepen mutual understanding about each other's history and current conditions, strengthen the bond of friendship and build strong public support for our friendship.
事实上,你的生活方式进入到了一个决定性的阶段,将会让你继续和通过最深的交流来增进彼此间的感情。
Indeed, your way of life passes by a decisive stage which will enable you to continue by and for what you are with deepest you.
事实上,你的生活方式进入到了一个决定性的阶段,将会让你继续和通过最深的交流来增进彼此间的感情。
Indeed, your way of life passes by a decisive stage which will enable you to continue by and for what you are with deepest you.
应用推荐