参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
第二:可以表达情感,增进友谊。
这样可以增进友谊,还能认识新朋友。
他们频繁互访,以增进友谊。
拜访朋友能够增进友谊,但只可偶尔为之。
Friendship increases by visiting friends, but by visiting seldom.
我们希望你方尽最大努力促进业务又增进友谊。
We hope you can try your best to promote both trade and friendship.
我们希望你方尽最大努力促进业务又增进友谊。
We hope you will do your utmost to promote trade as well as friendship.
同时我也希望这次晚会能使我们有机会彼此沟通,增进友谊。
Meeawhile, I hope this party can give us excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
各国人民应该互相了解、互相学习以便增进友谊。
People of all countries should understand each other and learn from each other to enhance the friendship among them.
巩固邦交的根本在民众,增进友谊的基础在交流。
People is the essence of consolidating diplomatic relations, and communication constitutes the basis of promoting friendship.
彩色是柔和的颜色,有助于增进友谊,减少攻击性。
Pastels are soothing colors, and promote friendliness while discouraging aggression.
彩色是柔和的颜色,有助于增进友谊,递减攻击性。
Pastels are not soothing colors, and promote friendliness while discouraging aggression.
我希望这次晚会能是我们有机会彼此沟通、增进友谊。
I hope this party will give us an excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
访问进展顺利,达到了增进友谊、扩大共识、深化合作的预期目的。
The visit is smooth, and has reached the expected goal of enhancing friendship, expanding consensus and deepening cooperation.
为了开拓市场,增进友谊,本厂愿与国内外朋友携手合作。
In order to develop new markets, enhance friendship, our factory is willing to join hands with friends at home and abroad.
在现在的企业世界,和你的顾客增进友谊和信任是重要的。
Gaining the trust and friendships of your customers is crucial in the business world today.
其次,通过游戏,可以广交朋友,增进友谊,让人心情愉快;
Secondly, through the game, we can make friends. It makes us to feel happy.
德莫莱的目的是在会员中培养个人美德和公民美德,增进友谊。
The purpose of DeMolay was to foster personal and civic virtues and friendship among its members.
同时,我也希望这次晚会能使我们有机会彼此沟通、增进友谊。
Meanwhile, I hope this party will give us an excellent opportunity to get to know each other and increase our friendship.
同时,也希望通过参加这个活动,结识更多的朋友,增进友谊!
At the same time, also hopes to participate in this activity, make more friends, improve the friendship!
虽然一些课程很有用,也可以增进友谊,但还是很难不感到被敷衍。
Some of the classes were helpful - sociable, too. But it was hard not to feel patronised.
称呼语的使用对于促进文化交流,增进友谊有着不可忽视的作用。
The use of address forms contributes to the promotion of cultural exchange and enhancement of friendship.
羽毛球需要两人一起才能进行,既可培养群体的精神,也可增进友谊。
Badminton needs two people to carry on, not only to cultivate the spirit of the group, but also to promote friendship.
为了加强服务、促进交流和增进友谊,自今日开始,本报推出双语版面。
To serve them, intensify communication and promote friendship, from now on our newspaper will introduce bilingual layout.
旅游活动日益成为各国人民交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道。
Tourism serves gradually as an important bridge of cultural exchange, friendship and further exchanges.
旅游活动日益成为各国人民交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道。
Tourism serves gradually as an important bridge of cultural exchange, friendship and further exchanges.
应用推荐