两国领导人保持接触,增进了相互了解与信任。
The leaders of both sides have maintained contact and built up mutual understanding and trust.
双方认为此次对话坦诚、深入,增进了相互了解,取得积极成果。
The two sides increased each other’s understanding and achieved positive results through the candid and in-depth dialogue.
每届会期都要举行多场领导人会见,增进了相互了解和友好关系。
Various meetings among leaders have been arranged at each CAEXPO, to enhance mutual understanding and friendly relations.
10年来在多个领域举办了不同形式的合作项目,增进了相互了解,推动了务实合作。
Over the past decade, China has hosted diverse forms of cooperation projects in many areas, which have contributed to mutual understanding and practical cooperation.
中国代表团团长武大伟在发言中说,六方通过一系列双边接触,坦率、深入地交换了意见,进一步增进了相互了解。
Wu Dawei, chief of the Chinese delegation, said in his speech that after a series of bilateral contacts the six parties have exchanged in-depth opinions frankly and enhanced mutual understanding.
格雷瓜尔等表示,美中省州长论坛增进了相互了解,扩大了商业合作机会,促进了双方经济增长,对两国都是有益的。
Gregoire said that the Governors' Forum enhanced mutual understanding, created business cooperation opportunities, boosted economic growth and brought benefits to both countries.
各种人文交流丰富多彩,增进了人民之间的相互了解和友好感情。
The people-to-people exchanges in varied forms enhanced mutual understanding and friendliness among the people.
克林顿国务卿访华取得了成功,增进了双方的相互了解与合作。
Secretary Clinton paid a successful visit to China last month, which contributed in a big way to our mutual understanding and cooperation.
两军交往日益增加,增进了双方的相互了解和信任。
The ever-increasing military exchanges have enhanced mutual understanding and trust.
它增进了我们之间的相互了解、尊重和信任。
It has increased our mutual understanding, respect and trust.
它增进了我们之间的相互了解、尊重和信任。
It has increased our mutual understanding, respect and trust.
应用推荐