个人而言，重建圆明园这是明智的，这将给城市增添美感。
Personally, it is advisable to rebuild Yuanmingyuan, which will add beauty to the city.
而且，树木还因为给街区、花园和风景增添了美感而给人们带来纯粹的享受。
But trees also give people sheer enjoyment for the beauty they add to neighborhoods, gardens and landscapes.
将建筑设计与艺术相结合，增添建筑物的美感和诗意，这是现代建筑的发展趋势。
The development trend of modern architecture is to combine architectural design with arts, adding aesthetic feeling and poetic quality of architecture.
晚唐特定的时代背景与后蜀特殊的文化土壤使道教文化在花间词中得以蔓延。道教文化给予花间词人以可贵的启迪，它有力地刺激了词人想像力的发挥，给花间词抹上了浓艳绮丽的色彩，增添了空灵缥缈之美感。
The poets of Huajian School were enlightened by the tales of Taoist culture, which set the poets to fly their imagination, thus adding touches of gaudiness and discernible beauty to Hua-jan Ci.
新时期以来，术语移用现象频频出现，给语言增添了很多新鲜色彩和美感。
In the new period, rhetoric phenomenon of terms appear again and again, which adds emotional coloring and aesthetic feeling to language.
而周边的植物加上明亮却不强烈的色彩，更增添了一种遐想中的美感。
The surrounding plants are bright yet soft in color, adding a fanciful sense of beauty to the scene.
而周边的植物加上明亮却不强烈的色彩，更增添了一种遐想中的美感。
The surrounding plants are bright yet soft in color, adding a fanciful sense of beauty to the scene.
应用推荐