型砂与膨润土之类的添加剂充分地混合以增强连接及整体强度。
Sand is mulled (mixed) thoroughly with additives such as bentonite to increase bonding and overall strength.
从细胞学观点看，学习发生在神经元之间的连接增强的时候。
From a cellular perspective, learning takes place when the connections between nerve cells are strengthened.
新增的语句池和增强的连接池支持离实现这个目标还很远。
The addition of statement pooling and enhanced connection pooling support goes a long way toward achieving this goal.
对于任何社区，事件管理都是帮助成员进行连接的关键组件，此套件可以为事件管理提供高度增强的功能。
For any community, event management is a key component which helps the members to bond together and this suite provides highly enhanced capabilities for the same.
记住，在SSL会话过程中增强会话的安全性非常重要，这是因为该连接中的所有安全性都是在握手过程中建立的。
Remember, securing the handshake during a SSL session is vital since almost all of the security involving the connection is set up inside the handshake.
通过将单个晶体管中的一组电极与多个鳍片进行连接，能够使这种驱动电流增强的晶体管获得更高的性能。
By connecting one set of electrodes to multiple "fins" in a single transistor, the company can make transistors that operate with a greater drive current-a plus for high-performance operation.
在云应用程序中实现这种服务水平的关键一步是自动化和增强虚拟机连接。
One key step to achieving that level of service in a cloud application is by automating, and thereby enhancing, virtual machine connections.
如果干扰这些增强的神经元连接，大脑就可能不容易储存新的记忆。
Interfere with those stronger neuronal connections, and a brain can have trouble laying down new memories.
然后，可以使用增强的MQ消息传递提供程序连接工厂面板定制新的连接工厂，以满足您的特定需求。
You can then use the enhanced MQ messaging provider connection factory panels to tailor the new connection factory to your specific requirements.
通过对连接到多个只读ldap卷影的支持，可以增强WebSpherePortal用户身份验证的可用性。
With support for connecting to multiple read-only LDAP shadows, you can increase availability for user authentication of WebSphere Portal.
该设施将军用x波段网络与民用Ku波段网络相连接，以增强总带宽容量和向美军提供网络中心、高带宽容量能力。
It links military X and networks with commercial Ku band networks to enhance overall bandwidth capacity and provide network-centric, high-bandwidth capabilities to U.S. forces.
Workbench中增加的功能包括增强的Derby和DB 2连接、从derby到db2的迁移和特定于工具的帮助。
Additional capabilities added in the Workbench include enhanced Derby and DB2 connectivity, Derby to DB2 migration, and tool-specific help.
微软在VisualStudio 2008ServicePack1中为偶尔连接客户端提供了增强的支持。
Microsoft provides increased support for occasionally connected clients with Service Pack 1 for Visual Studio 2008.
请继续关注本系列教程的下一篇文章，在那里将讨论到JMS资源的JNDI连接，并将向您展示如何使用这些连接增强示例应用程序。
Stay tuned for the next article in the series, which discusses JNDI connections to a JMS resource and shows you how to use them to enhance the example application.
首先，我们将通过添加如图4所示的连接和互操作层，从而增强信息访问和分布体系结构。
First we'll enhance the information access and distribution architecture by adding the connectivity and interoperability layer shown in Figure 4.
通过与RIGS系统相连接，增强型视觉传感器允许驾驶员可以不受黑暗、烟雾、降雪、降雨、雾气等障碍的影响。
Connected to RIGS, these enhanced vision sensors enable pilots to see through darkness, smog, smoke, and various levels of snow, rain, and fog.
不过，除支持某些功能外，还添加了许多增强功能，使创建和配置连接工厂变得更加容易。
However, a number of enhancements have been added to make it easier to create and configure connection factories, in addition to support for certain features.
这练习也适用于团体，无论是单独创建和增强克里斯托-揣恩-密介荷场域的连接或只是在进行RRT前使用。
This exercise can also be used with groups, either singularly to create and amplify Christos - Trion - Meajhe Field links or just prior to beginning RRT work.
下一步，我将快速地回顾AOP的连接点模型的基本内容，并说明它从元数据增强中可以获得哪些好处。
Next, I'll quickly review the basics of AOP's join point model and explain where it would benefit from metadata fortification.
由于没有增强 RMI连接器，因此只将版本 5和版本 6的运行时之间的JMX功能限定到SOAP连接器上。
The RMI connector has not been enhanced, thereby restricting the JMX function between the V5 and V6 runtimes to SOAP connectors only.
连接管理和系统资源管理的新基础设施提供了更多定制选项并提供了增强的功能以满足新administrationConsole的需求。
New infrastructure for connection management and system resource management provide more customized options and provide enhanced features to fit the needs of the new Administration Console.
要想进一步增强面向对象特性，可以将if语句的最后一小部分替换为Map，后者将EventType连接到EventHandler工厂对象。
It would be even more object oriented if you replaced the last bits of the if statement with a Map connecting EventTypes to EventHandler factory objects.
ABI Research提到了OMA智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。
ABI Research mentions initiatives like OMA's Smartcard Web Server, essentially a souped-up SIM card that connects directly with the carrier to push applications to mobile phones.
这座桥蜿蜒穿过丛林，连接着新旧建筑，象征亚洲协会的使命，增强东西方的联系，保卫频临灭绝的野生栖息地。
Symbolizing the Asia Society's mission to enhance connections between the East and West, and to safeguard an endangered wildlife habitat, the bridge zigzags through the jungle, linking old and new.
在下一节中，我将快速地回顾AOP的连接点模型(joinpoint model)的基本内容，然后说明是如何用元数据增强它。
In the next section I'll quickly review the basics of AOP's join point model, then explain where it could be beneficially fortified with metadata.
在重新考虑了空间的使用后，我们追求室内空间的实用性，同时通过与户外的连接来增强功能性。
In rethinking the use of the Spaces, we sought to make the indoor Spaces functional whilst enhancing them with a connection to the outdoors.
据研究人员妮娜·克劳斯介绍，他们的研究数据充分表明，音乐训练过程中所产生的神经元连接能增强大脑在人际沟通等方面的能力。
Researcher Nina Kraus said the data strongly suggested that the neural connections made during musical training also enhanced the brain for other aspects of human communication.
因此增强了管接头连接的可靠性。
The connecting reliability of sleeve has been enhanced accordingly.
因此增强了管接头连接的可靠性。
The connecting reliability of sleeve has been enhanced accordingly.
应用推荐