正是因为你们对中国有信心，才不远万里来到中国，中国也要以自己的行动和表现增强大家的信心。
You traveled thousands of miles to China just because you have confidence in this country. China will make you to strengthen such confidence with its own actions and performance.
把自己的成就和兴趣列出来可以增强考试或面试的信心。
Listing your accomplishments and interests can improve your confidence going into a test or interview.
乔丹是一个坚定的人，一步步实现自己的目标，因此增强了他的信心，使他最终成为篮球巨星。
Jordan was determined and approached his goal step by step so that he boosted his confidence, which made him the basketball giant in the end.
男人也是喜欢缅怀一下过去的，回想起那段被爱的日子，来增强自己的自信心，获得满足感。
The man was like recalling the past, recall that is love, to enhance their self-confidence, satisfaction.
也许你的感觉并不正确，但是至少可以给你增强信心，让你知道自己应该如何完成录音，这样，到了我要录音的那天，我就不会无所适从了。
You could be wrong, but at least within myself it gave me a feeling of confidence as to how I wanted to do that record, so when it came to the day of recording I wasn't swimming.
虽然书和课程不能取代经验，但是当你增强了对自己实践能力的信心时，你能通过阅读智者的著作得到灵感。
No book or course of lectures can substitute for experience, but as you gain confidence in your practical ability, you can derive inspiration through reading the works of wise men.
最后我想说，通过这次比赛我极大地提升了自己的口语交流水平并帮助我增强了自信心。感谢你，新东方！
Finally, I do feel that through this competition I've greatly improved my oral and communicative skills and help me boost my confidence. Thanks again to New Oriental!
自信：在介绍自己的环节中，孩子们会大方地表现自己，展示自己，增强了对自己的自信心。
Confidence: In about the children to be generous, and show yourself, build up to his self-confidence.
这会帮助孩子们通过自己的努力发现来增强自尊心和自信心。
This helps children develop self-esteem and self-confidence through discovering things for themselves.
中国或许从逼迫国外公司让步中得到了盈利，而且经济危机也增强了中国以自己方式处事的信心。
They have profited mightily from their ability to squeeze concessions from Western firms. And the financial crisis has boosted their confidence in their way of doing things.
无论你作何选择，满月都会很快让你不仅意识到自己的需要，也会为你指出增强信心的途径。
Either way, the Full Moon will soon show you not only a need but also a way to become more secure.
对于最近在德国的两站欧洲室内田径赛中均获60米栏季军的成绩，刘翔称满意自己的表现，并增强了信心。
After finishing 3rd in 2 recent 60m races at the European Indoor Circuit in Germany, Liu said he was satisfied with his performance, which strengthened his confidence.
我们只有做好充分的准备，增强自己的自信心，打一个有备之战，我相信，在你的努力下，一定会取得成功。
We can only fully prepared to enhance their self-confidence, prepared to fight a war, I believe that your efforts will be a success.
这情形又如一个人，他终其一生戴上眼罩，而想借着逻辑推理、反复诵念‘绿色’‘光亮’、或增强自己对视觉的信心，来了解视觉到底是怎么一回事。
It is also like a man who has worn a blind fold all his life and attempts to understand vision by logic or by repeating in his mind the words' green 'and' bright 'or having faith in' vision.
他们甚至对于自己已经大大增强了的后勤系统表现了足够的信心。
They even manifest enough confidence in themselves and their vastly aggrandized support systems.
中国通过减持美国国债来捍卫自己的行动，声称美国应该采取措施来增强人们对美元的信心。
China defended its move to reduce its holdings of U. S. Treasury securities, saying the United States should take steps to promote confidence in U. S. dollar.
我们的主以自己无限的智慧和无比丰盛的爱，高估祂子民的信心，因而祂容许他们去经历试验以增强他们的信心。
Our Lord in his infinite wisdom and superabundant love, sets so high a value upon his people's faith that he will not screen them from those trials by which faith is strengthened.
我在这些比赛的良好表现以及在韩国SAT中数学的好成绩增强了我对自己能力的信心。
My strong showing in these venues, along with my top math grades and perfect math score on the Korean SAT, bolstered my confidence in my abilities.
现在球队的实力已经得到了增强，我们的雄心会更足。我们绝对不会对自己的能力失去信心。
Now that we've strengthened the team, our ambitions are more justified and we must never lose confidence in our potential.
现在球队的实力已经得到了增强，我们的雄心会更足。我们绝对不会对自己的能力失去信心。
Now that we've strengthened the team, our ambitions are more justified and we must never lose confidence in our potential.
应用推荐