这样做可以增强能力和实现自力更生。
从分数阶微分对图像细微细节的增强能力出发，对分数阶微分的机理进行分析。
Starting from the enhanced ability of fractional differential to image details, the authors analyzed the mechanism of fractional differential.
该算法具有良好的图像增强能力，且易于采用FPGA达到实时图像增强的效果。
This algorithm which is easy to implement using FPGA has excellent image enhancing and real-time performance.
像莱索托一样的许多国家现已增强能力，能制定令人激动的大胆规划直接对抗这一流行病。
Many nations, like Lesotho, are now empowered to develop exciting, bold programmes that directly confront the epidemic.
增添一种习惯使自己增强能力；抑或摆脱一种习惯，避免它的破坏力，将会显著改善你的生活。
Add an empowering habit, or get rid of a destructive one, to dramatically improve your life.
管理风格和文化，员工的参与，增强能力和自主工作位置都对工作满意度和工作绩效有很大影响。
The management style and culture, employee involvement, empowerment and autonomous work position all have great influence on job satisfaction and job performance.
这给予一个增强能力在一个特遣舰队中进行垂直再补给(vertrep)。这包括使用直升飞机从船与船之间去摆渡补给。
This gives the ship an enhanced capability to re-supply warships in a task group by vertical replenishment (VERTREP). Which involves using helicopters to ferry supplies from ship to ship.
针对典型的浅海波导环境，通过计算机仿真研究了目标位于波导中间深度条件下时间反转处理增强信混比的能力以及目标深度的变化对信混比增强能力的影响。
The capability of time reversal processing for echo-to-reverberation enhancement is studied using computer simulation under the condition that target is in the middle of the shallow water guide.
2016年的一项研究发现，用户们“一致看好”Giraff机器人增强交流和减少孤独感的能力。
A 2016 study found that users had a "consistently positive attitude" about the Giraff robot's ability to enhance communication and decrease feelings of loneliness.
多样性是关于建立更好的社区和组织以增强我们作为个人的能力并强化我们共同的人性。
Diversity is about building better communities and organizations that enhance us as individuals and reinforce our shared humanity.
然而，教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时，也增强了学生的自我调节能力。
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
最初的设计是，她能够慢慢地增强处理对话的能力，但是有些人教给泰勒种族主义观念。
She was designed to slowly improve her ability to handle conversations, but some people were teaching Taylor racist ideas.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应，我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
早餐还能增强大脑功能，包括专注力和语言运用能力。
Breakfast is also associated with improved brain function, including concentration and language use.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
百合多糖具有增强小鼠耐缺氧能力、抗氧化及免疫增强作用。
Lilium brownii Polysaccharide can increase the hypoxia tolerance, anti-oxidation action and immuno-enhancing activity in mice.
这将极大增强它的能力。
这将提高我们对彼此的理解能力和熟练程度，增强我们协同操作的能力。
It will increase our understanding of each other's capability and proficiencies, enhancing our ability to operate together.
增强对国家能力建设及培训的支持力度。
Increasing efforts in support of country capacity building and training.
三是植树造林，增强森林储碳能力。
Thirdly, to increase afforestation to enhance carbon storage of forests.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
新发布的版本提供的其他特性包括集成业务流程建模中的学习对象，增强离线学习能力和增强内容查询、装配和交付。
Other proposed features include integration of learning objects in business process modeling, enhanced offline learning capabilities, and enhanced content search, assembly, and delivery.
版本增强了此能力，提供了更新和增强的功能以加速开发过程。
Version 6.2 enhances this capability with updated and enhanced functionality to accelerate the development process.
与Eclipse的集成为表添加了增强的能力，包括强大的调试工具和拖放合成。
Integration with Eclipse adds enhanced capabilities to the table, including powerful debugging tools and drag-and-drop composition.
事实上，我的示例使Monitor子类化，以提供某些(稍微)增强的能力。
In fact, my example subclasses Monitor to provide some (slight) enhanced capabilities.
事实上，我的示例使Monitor子类化，以提供某些(稍微)增强的能力。
In fact, my example subclasses Monitor to provide some (slight) enhanced capabilities.
应用推荐