您不仅可 以提高交易速度，还能增强竞争力。
You nor only boost the speed of transactions but also sharpen your competitive edge.
只有注重学习，才能提升学习力，增强竞争力。
Only focusing on learning can enhance the learning ability and competitiveness.
能使机械产品降低了成本，外观更上档次，增强竞争力。
Could cause the engineering products to reduce the cost, on the outward appearance scale, the enhancement competitive power.
电子商务是煤炭企业增强竞争力、走向世界的必备手段。
Electrical business is a necessary passport for coal enterprises to intense their competitive power and enter the world.
本田公司一位发言人说，公司未考虑增加从泰国的出口以增强竞争力。
A Honda spokeswoman said the company isn't considering increasing exports from Thailand to enhance its competitiveness.
四是强化员工职业生涯管理，提升企业绩效，增强竞争力。
Strengthen employee career management and increase corporate performance as well as enhance enterprise competitiveness.
战略成本管理为企业改变成本地位、增强竞争力提供了契机。
The management of the strategical cost provides the opportunities for the enterprise to change the cost position and strengthen the competitive power.
电子商务是煤炭工业企业增强竞争力、走向世界的必备手段。
The E-Commerce is a required means for coal factory in china to be more comparative and to go to the world.
另一方面，紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。
On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.
在这种激烈竞争的环境下，商业银行提高经营绩效，增强竞争力势在必行。
In this highly competitive environment, the commercial Banks to improve business performance, competitiveness imperative.
完善的公司治理机制作为现代企业制度的核心，是企业增强竞争力必要条件。
As the core of the modern enterprise system, sound corporate governance is necessary for company to enhance competitive ability.
知识经济时代，图书馆对知识进行有效的转移对其增强竞争力变得十分重要。
In the era of knowledge economy, it is very important for library to carries on knowledge transference effectively for enhancing its competitiveness.
进一步降低成本、节能降耗，将成为电炉炼钢企业增强竞争力的主要手段之一。
Further to reduce costs, save energy will become one of the principal means to increase competitiveness for the electric steelmaking business.
大力发展客户关系管理，增强竞争力，提高企业利润，是企业的一个必然选择。
It is a necessary strategical choice for a corporation to strongly develop customer relationship management in order to improve its competitiveness thereby increasing its profit.
针对易逝性产品的收入管理研究是服务业增强竞争力、提高收益能力的重要策略。
Revenue management, aimed at perishable product revenue optimization, has become an important business strategy for several service industries to increase competence and revenue capabilities.
我们可以做出小幅的改动，但可以使得消费者利益得到保护，并给原本垄断的市场增强竞争力和活力。
“We were able to reach an agreement which makes minor changes to strengthen consumer protections and bring competition to a market where there is none, ” Durbin said in a statement.
这对于我国工业企业降低成本、提高生产效率、增强竞争力，具有重要的理论意义和广阔的应用前景。
It is significant for industrial firms to lower cost, increase efficiency and reinforce potence of competition and thus the applying possibilities appear unlimited.
报纸杂志化是九十年代以来报纸为了增强竞争力和生存力，在向杂志学习的过程中而出现的一种倾向。
The newspaper in magazine's layout is a tendency which appears while the newspapers are learning from the magazines to strengthen their competitive power and the survivability since 1990's.
企业治理结构不仅成为现代企业制度中最重要的内容，也是企业增强竞争力和提高经营业绩的关键因素。
Corporate governance is not only the most important content of the modern corporate institution, but also the key factor to increase the corporate competitive power and running achievement.
通过本文的研究，希望能够对中型乙烯在入世后适应市场需求，发挥自身优势，增强竞争力上有所帮助。
It is hoped that this article would help the middle-sized ethylene plants to accommodate to new market circumstances after joining WTO, to develop their own superiority and improve competitive power.
在技术变化迅速、国际竞争激烈的时代，创业精神、创业能力是增强竞争力、获得成功和创造美好生活的根基所在。
In this new era of rapid changes in technology arid international competition, the spirit and ability of undertaking is the essene of success and bright future.
一所高校要想在教育市场国际化的竞争中占有一席之地，必须主动出击，参与到国际市场中去拼打，去抢占市场，去磨练自己，增强竞争力。
A higher school wants to possess a highlight status in the international educational market, it must launch an attack actively, compete and grab market, anneal ourselves to boost up competition.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
我们双方目前都面临全球商场激烈竞争的压力。因此我们的合并经营可以增强我们的竞争力。
Both of us are now facing a fierce competition pressure in the global market, so our merger can enhance our competitiveness.
当他们在网络上时，你要截住他们，并为他们的生活提高质量，以此来增强你的竞争力。
You need to intercept while they are there and add quality to their lifes to stand ahead of your competition.
当他们在网络上时，你要截住他们，并为他们的生活提高质量，以此来增强你的竞争力。
You need to intercept while they are there and add quality to their lifes to stand ahead of your competition.
应用推荐