实践表明，该方法能提高指纹图像增强的效果和速度。
Practice the enunciation, that method can increase the result that fingerprint image strengthen with speed.
结果拉大图像的对比度并在视觉上达到明显增强的效果。
Results We extended the contrast of picture and to make obvious augmented effect in vision.
目的探讨血栓靶向造影剂对犬股静脉急性血栓增强的效果。
Objective To evaluate the enhancement effect of the thrombus-targeted ultrasound contrast agent on acute thrombus in normal canine femoral vein.
强化生命石—其他使用术士的生命石的玩家也能得到增强的效果。
Improved Healthstone - the increased effect from this talent should now properly apply to other players that use the Warlock's Healthstones.
该算法具有良好的图像增强能力，且易于采用FPGA达到实时图像增强的效果。
This algorithm which is easy to implement using FPGA has excellent image enhancing and real-time performance.
这项研究的漂亮之处在于确切地检验了这个理念，并用确切的数字来展示这种增强的效果。
The beauty of this study is it neatly tests the idea and puts a concrete number on the improvement.
从残余应力计算中可知，采用损伤力学原理，使厚壁圆筒产生自增强的效果，从理论上是可行的。
From the calculation results, it is feasible in theory to produce self-reinforced effect of reactor by adopting the damage mechanical principle.
在实际应用时，要根据具体的噪声情况和特定环境，选用不同的语音增强方法或语音增强方法的组合，来达到最好的语音增强的效果。
In the actual application, for the best effect of speech enhancement it should use different methods or their combination according to the specific noise and the given environment.
在湍流增强的区域，飞机的尾流会消失得更快，它的效果也会减弱。
In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
鼠标驱动程序(尤其是US b鼠标驱动程序)可能变化无常，而且更换驱动程序也不一定能得到增强功能的效果。
Mouse drivers (especially USB mouse drivers) can be atrociously temperamental beasts, and changing a driver does not always result in added functionality.
从Web上下载插件，通常这些插件为浏览器的音频、视频以及特殊效果提供增强支持。
Plugins are downloaded from the Web and typically provide enhanced support for audio, video, and special effects within browsers.
一旦你形成了考虑光是如何落到你的主题物上的习惯，你就会形成自己的观点和每天的时间点来增强你的照片效果，而不是损伤它。
Once you are in the habit of considering how the light is falling on your subject you can select a viewpoint and time of day so that the light enhances your subject, rather than detracts from it.
较低的利率可以增强市场信心，如果美联储与其他国家的中央银行合作，这一效果将翻倍。
Lower interest rates would boost confidence, and that effect would be multiplied if the Fed acted in concert with other central Banks.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
Animators also create a dynamic stereoscopic window-a black box that frames the film-which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
就像我们将在下一步骤中看到的，这会大大增强本技巧的效果，如果你能按照确定的次序回想起物品的话。
This makes the technique much more powerful, as you'll be able to recall items in a specific order, as we'll see in the next step.
要增强面板的视觉外观，可以使用生成的图形和鼠标经过效果来显示面板标题。
To enhance the visual appeal of the panel, generated graphics and mouseover effects are used to display the panel title.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
Animators also create a dynamic stereoscopic window — a black box that frames the film — which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
彩虹色的箭头仅仅是为了增强效果而已。
需要学习的是，虽然个别的几个设计元素增强了视觉效果，但在设计上它们依然保持对称以达到平衡。
Note that even though these two design elements (and a few more throughout the site) add visual interest, they still balance each other out to maintain symmetry in the design.
这种边缘增强效果说明我们的社交网络边缘是疏松、易磨损的，就像用钩针编制的毛衣尾部松掉的纺线一样。
These reinforcing effects mean that our social fabric can fray at the edges, like a yarn that comes loose at the end of a crocheted sweater.
充分的准备可以增强会议的效果。
Good preparation will improve the effectiveness of the meeting.
这种名为脱氧柯福霉素的药物明显增强了针炙的效果，将止痛时间延长了三倍多。
The drug, called deoxycoformycin, boosted the effects of acupuncture dramatically, more than tripling how long the pain relief lasted.
研究还指出，社交媒体能够补充并增强其他营销方式的效果，如电子邮件营销、搜索引擎优化，以及直接营销。
Social media complements and augments other forms of marketing such as E-mail marketing, search engine optimization and direct marketing, the study said.
定制边的形状、颜色以及图形语法生成步骤中的其他修改，从而增强可视化效果。
Custom edge shapes, colors, and many other modifications to the graph syntax-generation steps are suitable for enhancing the visualizations.
举个例子，为福尔摩斯某则故事中一场关于雨水拍打窗户的描写配上量身定做的音效，其描述效果将得到增强。
In one example, a description of rain lashing against a window in a Sherlock Holmes story will be ‘enhanced’ with matching noises.
研究人员建议：尽可能保证所用药物的所有感官元素共同作用，产生积极的心理影响，从而增强医疗效果。
The researchers suggest that it might be possible to ensure that all the sensory elements of given medication work together to create positive perceptions that complement the medical attributes.
它会影响到我的精神面貌，当时我只是想增强意志，但是效果非常大。
The effect on my mental outlook, what I thought of at the time as toughening my mind, was just tremendous.
实际上除了不允许对图片手工补绘外，并没有其他任何限制，不管你使用什么型号的滤镜、框架组合、效果增强都可以。
There aren't really any restrictions, short of manually painting in images — any number or type of filters, combination of frames, and enhancements are allowed.
实际上除了不允许对图片手工补绘外，并没有其他任何限制，不管你使用什么型号的滤镜、框架组合、效果增强都可以。
There aren't really any restrictions, short of manually painting in images — any number or type of filters, combination of frames, and enhancements are allowed.
应用推荐