在实际使用中，存在四挡脱挡故障，通过采取改变同步器的结构、增强同步器齿套的刚度等措施，该问题已得到解决。
Out-of-mesh trouble in 4th gear was found in actual usage, but the trouble is solved by changing the synchronizer structure, increasing the rigidity of the synchronizer gear sleeve and etc.
音画同步有助于增强电影的真实性，也有助于营造一个特定的气氛。
Synchronous sounds contribute to the realism of film and also help to create a particular atmosphere.
我们开发了协议增强，用于为命令设置延缓的开始时间，从而允许我们更加精确地同步开始时间。
We developed protocol enhancements that set deferred start times for commands, allowing us to more accurately synchronize the start times.
示例程序将受益于一些增强功能：如使缓冲区保持同步，或者检查当内容丢失时是否必须重新绘制整个缓冲区。
The example program would benefit from such enhancements as keeping the buffers synchronized or checking if the complete buffer must be redrawn when contents are lost.
ModelerV6.2通过支持发生更改时的表单同步，从而增强了这些功能。
Modeler V6.2 enhances these capabilities by enabling synchronization of the forms when changes occur.
它一旦产生，就会不断增强，从而导致发电机组丧失同步以致使系统解体。
Once trated, they may continue to grow causing groups of generators to lose synchronism or even islanding.
提示，针刺可使免疫抑制的大鼠巨噬细胞(M)吞噬功能增强，而血清ls Z水平并不一定与M吞噬功能同步增长。
These results indicate that acupuncture can increase the phagocytic function of m in rats of immunodepression, but Serum LSZ level does not synchronously increase with the phagocytic function of m.
协同效应：同步饮用酒精或其他CNS抑制药物可增强CNS抑制作用。
Synergistic effects: the concomitant use of alcohol or other CNS depressants may produce additive CNS depressant effects.
通过同步发电机激磁控制，可以增强电力系统稳定性。
Power system stability can be strengthened by controlling excitation of synchronous generators.
在北京同步辐射装置（BSRF）的4W1A束线上，使用衍射增强技术（DEI）对肝、肾等组织进行成像，部分结果与病理结果进行对照；
With the 4W1A beam at Beijing SR Facility (BSRF), the diffraction enhanced imaging(DEI)was applied to image sample tissues of liver and kidney. Results were compared with pathological findings.
氧化低密度脂蛋白紫外吸收增强；表征氨基酸残基信息的特征荧光强度和同步荧光强度降低；
The intensity of UV absorption peak of LDL increased, while fluorescence and synchronous fluorescence intensities, which typified amino acids, decreased.
数值分析的结果表明神经元之间的时滞相互作用可以增强神经元集群的相同步活动和改变神经元集群的放电模式。
Numerical simulation also has shown that the time-delay between neurons has enhanced the phase synchronization and changed the firing patterns of neuronal population.
结论：进入气功状态后，脑运动功能皮质低频活动的同步性会明显增强。
Conclusion: Under the state of qigong, the synchrony of the brain motor cortex was enhanced obviously.
结果表明，同步辐射光束在垂直方向能获得更好的边缘增强效果。
The experimental results show that better edge-enhancing effect can be achieved in vertical direction of the synchrotron radiation beam.
您也可指示错误资讯介面、增强物件控制项、交易和非同步讯息伫列的支援。
You can also indicate support for the error information interface, enhanced object control, transactions, and asynchronous message queuing.
PAL活性的增强与多酚含量的提高以及PPO活性的上升基本上是同步的。
The increase of PAL activity, phenolic compounds content and PPO activity were basically synchronous.
PAL活性的增强与多酚含量的提高以及PPO活性的上升基本上是同步的。
The increase of PAL activity, phenolic compounds content and PPO activity were basically synchronous.
应用推荐