针对组的增强支持，允许将工作分配给特定的组，该组中的任何成员都可以要求从事这项工作。
Enhanced support for groups allows for work to now be assigned to a specific group where any member of that group can claim it.
增强的集群创建向导现在包括集群成员权重分配。
The enhanced cluster creation wizard now includes cluster member weight assignments.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
第二个选项通过告诉mkfs.xfs 将创建的分配组的数目最小化，让您增强新文件系统的性能。
The second option lets you enhance the performance of your new filesystem by telling mkfs.xfs to minimize the number of allocation groups that are created.
动态逻辑分区通过对资源的分配提供控制而不影响逻辑分区的可用性来增强这种能力。
Dynamic logical partitioning enhances this capability by providing control of the allocation of the resources without impacting the logical partitions availability.
垃圾收集可以改进对象局部性和加速新对象分配，从而增强应用程序性能。
Garbage collection can enhance application performance by improving object locality and the speed at which new objects can be allocated.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
通过跨客户机和服务器最优地分配负荷，用户就能受益于改进后的服务器资源分配所带来的系统响应和应用程序性能的增强。
By optimally distributing the load across both client and server, users benefit from improved system response and an application performance boost due to better server resourcing.
随着资源日益紧张，分配决策的制定越来越困难，显然必须开发新的过程来增强责任意识。
After resources became scarce, these decisions became even tougher, and it was clear that new processes and procedures had to be developed to enforce accountability.
增强后的示例应用程序将展示Acegi如何使您能够在运行时向通过身份验证的用户临时分配额外角色。
The enhanced version shows how Acegi lets you temporarily assign additional roles to an authenticated user at runtime.
如果您能把您的负载分配给更多的WebSphere服务器，那么您的应用程序的流量将被增强来处理更多接收到的消息。
If you can distribute your load to more WebSphere servers, your application throughput will be increased to handle more incoming messages.
利用预测控制方法，设计出一种改进的拥塞控制算法，增强了闭环系统的鲁棒性和稳定性，实现了带宽分配的公平性。
An improved algorithm is presented based on generalized predictive control, which enhances the stability and robustness of closed-loop systems, and realizes the fairness of bandwidth allocation.
该文提出了一种基于感兴趣区的MPEG-4FGS增强层码率分配算法。
ROI-based rate allocation algorithm for the MPEG-4 FGS enhancement layer is proposed in this paper.
这样既能增强收费还贷能力，又能解决当前一些大城市中交通流量分配严重不均的现象。
Thus we can strengthen the charges the loan ability and solve the phenomenon that assigns in the transportation discharge serious existing in some big cities.
增强版本实现了对单个对象的多个分配。
The enhanced version allows for multiple assignments of a single object.
运用这种模型以达到最有效的分配方式，增强动态联盟的稳定性。
Use this model in order to achieve the most effective way of distribution, and enhance the stability of the dynamic alliance.
分配的相应优先级越高，性能增强越明显。
The corresponding distribution of the higher priority, the more obvious performance enhancement.
分配的相应优先级越高，性能增强越明显。
The corresponding distribution of the higher priority, the more obvious performance enhancement.
应用推荐