研究者指出最佳的赞美是一种微弱的增强物。
Researchers point out that at best praise is a weak reinforcer .
并与纯铜进行比较，探讨颗粒增强物对材料磨损行为影响的机理。
It was compared with the pure copper specimens to investigate the wear mechanism.
本文讨论了与界面粘结有关的这些表面现象以及改善液态金属与增强物界面粘结的工程措施。
This paper deals with above phenomena concerning interface adhesion and the engineering measures for improvement of adhesion of metal to enforcements.
论述了采用不同增强物增强的镁基复合材料的界面微观结构，并对界面优化的方法进行了探讨。
The microstructure of interface for Mg matrix composites with different enhances were summarized, and the optimization way of interface was discussed.
本文介绍了金属基复合材料中常用增强物——碳纤维的结构及性能，特别总结讨论了碳纤维与常用金属的结合类型。
The paper deals with the structure and performance of carbon fibre used in MMCs and especially the reaction between it and some metals.
结果显示，混配配合物与DNA 作用时，使紫外吸收明显减色，荧光显著增强，DNA熔点升高。
The compounds show absorption hypochromicity, fluorescence enhancement, DNA melting increasement when binding to CT·DNA.
一旦你形成了考虑光是如何落到你的主题物上的习惯，你就会形成自己的观点和每天的时间点来增强你的照片效果，而不是损伤它。
Once you are in the habit of considering how the light is falling on your subject you can select a viewpoint and time of day so that the light enhances your subject, rather than detracts from it.
正如增强现实技术所展示的，它不仅能增加纸媒出版物的娱乐性和互动性，还能极大地提高记者以更有说服力的方式讲述故事的能力。
Augmented reality can not only add fun and interactivity to a print publication, but, as shown here, it can also vastly improve a journalist's ability to tell a story in a compelling way.
研究表明这些微小的蓝莓富含珍贵的抗氧化物，可以延缓脑部衰老和增强记忆力。
Studies show that these tiny purple berries are loaded with valuable antioxidants that can slow down brain aging and enhance your memory.
为了预防龋坏的发生，你可以做两件事情——用氟化物和封闭剂增强牙齿保护，减少口腔内细菌。
To prevent your teeth from decaying, you can do two things - strengthen your teeth's defenses with fluoride and sealants, and reduce the number of bacteria in your mouth.
角鲨烯可用于制作为一种增强人体免疫反应的辅助剂，这种化合物通常用于像护肤霜这类的美容产品中。
More commonly found in beauty products such as skin creams, squalene can be used to make an adjuvant, a compound that boosts the body's immune response.
事实上，美国斯坦福大学的科学家认为这种化合物比其他植物更能增强这些抵抗癌症的酶的活性。
In fact, Stanford University scientists determined that sulforaphane boosts your levels of these cancer-fighting enzymes higher than any other plant chemical.
橙色和黄色的食物身上的颜色，如胡萝卜，红薯和黄色辣椒都来自于类胡萝卜素，一种能增强免疫系统功能的化合物。
Orange and yellow foods such as carrots, sweet potatoes and yellow peppers get their color from carotenoids, compounds that boost the immune system.
通常将铅化合物添加至塑胶及乙烯基中以增强其抗高温性能。
Lead compounds are regularly added to plastics and vinyl to make them more resistant to high temperatures.
还有一些出版物发布关于鲨烯的可怕警告，这是在军事疫苗和某些欧洲流感疫苗中的一种免疫增强剂，而任何美国流感疫苗中却不存在。
Others issue dire warnings about squalene, an immune booster used in military vaccines and in some European flu vaccines but not in any American ones.
理论上，风和气流的增强会在湖中制作更多的混合物，这使得湖中有机物快速增长，形成较短的食物链。
In theory, that increase in wind and current strength would make for more mixing within the lake and, in turn, a boost in the growth of organisms that make up the earliest links in the food chain.
大蒜含有丰富的硫化物，能增强皮肤健康，头发光泽。
The high sulfur content in garlic makes it able to tone up the skin and make hair more lustrous.
党参被广泛用作人参的替代物，有降血压、增强免疫力和开胃的功效。
Commonly used asa cheaper substitute for ginseng, the herb is believed to lower blood pressure, boost one's immune system and improve appetite.
山脊的检测是将若干相关的标记物集中到一起来增强标识性。
Ridge's test amplifies that signal by bunching several markers together.
从1世纪以来，芝麻已被认为是增强兴奋的辅助物。
Arugula has been heralded as an arousal aid since the first century.
研究结果表明：屈曲延迟型增强构件可用于已有建筑物结构构件的加固改造等，提出的设计方法可为工程应用提供指导。
Research results show that BDRM can be used for reinforcement of existing members in old building structure, and the design method can provides the guidance for engineering applications.
囊内容物的外渗可以引起周边结构的炎症导致增强。
Extravasation of cystic contents may inflame nearby structures, resulting in enhancement.
在面包糕点中：CMC可以控制糊状物的粘度，增强面包、糕点产品的水分保持性和耐藏性。
Cakes in the bread: CMC can control the viscosity paste, enhanced bread, pastry products and maintain the water resistance of possession.
孟山都公司草甘膦“终结者”除草剂中的辅佐物增强草甘膦的毒性，因为它们允许除草剂更容易地侵入人的细胞。
The adjuvants in Roundup increase the toxicity of glyphosate because they enable the herbicide to penetrate human cells more readily.
亚硝酸盐(酯)用于食品防腐和彩色增强，尽管它们的毒性很强，会引起死亡，与胺结合后产生致癌物。
Nitrites are used as food preservatives and color enhancers, though they are so toxic they have caused deaths and combine with amines to produce carcinogens.
树脂传递模塑工艺（RTM）是纤维增强聚合物基复合材料的重要制备工艺之一。
Resin transfer molding(RTM) is one of the important processes for fabrication of fiber-reinforced polymer-matrix composites.
并且会导致空气中污染物不易扩散，增强有害物质的毒性，严重的，还可能会导致毒雾发生。
And can lead to air pollutants is not easy to spread, enhanced the toxicity of harmful substances, serious, may also cause smog.
并且会导致空气中污染物不易扩散，增强有害物质的毒性，严重的，还可能会导致毒雾发生。
And can lead to air pollutants is not easy to spread, enhanced the toxicity of harmful substances, serious, may also cause smog.
应用推荐