正因为如此，我们此前大幅度提升了对退伍军人的资助，这是数十年来最大的增幅。
That is why we have already made one of the largest increases in funding for veterans in decades.
报告显示，一些本地公司伺机从西方公司中挖取有经验的技术人才和高管，给候选人提供大幅度的工资增长——增幅常常达到50%。
According to some reports, domestic firms looking to raid Western companies of experienced technical talent and executives are offering dramatic pay increases-often as much as 50%.
玉米的产量在1990- 2008年间以每年1.8%的幅度增长，接近它们长期的平均水平，但在该期间小麦的产量增幅比玉米产量增幅的一半还少，是它们历史平均水平的一半。
And it shows. Maize yields in 1990-2008 rose by 1.8% a year, close to their long-term average; wheat yields increased by less than half that, half their historic average.
另外欧洲的价格变动不论是上涨还是下跌，幅度往往都很大：比起2%的通胀率来说，平均价格增幅有8%，而平均跌幅则高达10%。
Price changes in Europe, when they happened, tended to be big, whether up or down: the average increase was 8% and the average cut 10%, against inflation of 2% or so.
费用的上升幅度已经超过了其它物品的价格增幅——虽然一般家庭的工资也是同比增长。
Costs have climbed much faster than other prices — as well as the wages of average families.
因此，20世纪最长寿命12年的增长幅度只不过是同期平均寿命增幅(36年)的三分之一。
So the increase of 12 years in maximum life expectancy during the 20th century was just one-third as large as the increase in average life expectancy during the period (36 years).
文中充分利用了目标信号的频率、幅度和增幅速率这三个特征量，设计出具有幅度检测、增幅速率检测、带外干扰信号检测的信号处理器。
In this paper, a signal processor, which can measure frequency, amplitude and amplitude-increasing velocity, is contrived by making full use of these three characteristic parameters.
结果表明：三种进气角度的小孔在孔进口区的换热增强幅度都较大，并且在进口区不同位置增幅差别都很大；
The results demonstrate that the convective heat transfer intensifies greatly and varies in the region inside all the hole entrances.
除农业领域以外的就业总人数大幅度上升，达到了216，000，增长了0.2%，这是自去年五月份以来的最大单月增幅。
Total payrolls excluding agriculture rose a hefty 216,000, or 0.2%, the biggest monthly gain since last May.
巴克莱银行(Barclays Capital)指出，十月份向欧洲的发货量增幅同比仅增长7.5%，比九月份的9.8%的增长幅度明显降低。
Shipments to Europe grew 7.5 percent compared with the level of a year earlier, down from an increase of 9.8 percent in September, Barclays Capital said in a note.
时间演变上，无论年还是四季，极端低温的增温幅度明显大于极端高温的增幅；
Results show the stably increasing trends of annual and seasonal extreme minimum temperatures all over China.
四季气温变化幅度存在一定的差异，但是却具有相同的变化趋势，其中春季平均温度增幅最大；
Range of seasonal temperature changes exits some differences, but does the same trend, in which the largest increase in average temperature is in spring;
四季气温变化幅度存在一定的差异，但是却具有相同的变化趋势，其中春季平均温度增幅最大；
Range of seasonal temperature changes exits some differences, but does the same trend, in which the largest increase in average temperature is in spring;
应用推荐