它将进口10,000头奶牛，同时向超级市场和其他买家供应强化牛奶和增香牛奶。
It will import 10,000 cows and supply fortified and flavoured milk to supermarkets and other buyers.
它将进口10,000头奶牛，同时向超级市场和其他买家供应强化牛奶和增香牛奶。
It will import 10, 000 cows and supply fortified and flavoured milk to supermarkets and other buyers.
这样一来，该汽油机不仅可以起到增程效果，当驾驶员启用运动模式后，还可以通过向电机输送额外电能改善车辆行驶表现。
As a result, besides its range-extending function, the petrol engine can improve the car's performance by delivering extra electricity whenever the driver flips on the vehicle's sport mode.
该法案旨在向通用和克莱斯勒两个现金短缺的汽车公司增投短缺紧急援助贷款。
The legislation proposes extending emergency short-term loans to cash-strapped General Motors and Chrysler.
结肠淋巴瘤主要是沿黏膜下层向深层浸润，可引起显著的肠壁增厚，而肠腔狭窄常不明显。
The colon lymphoma mainly infiltrate the submucosa and deeper layers and may cause prominent colonic wall thickening, but lumen stenosis is not obvious.
实验发现，随增感条件的不同，增感中心发生了由空穴陷阱作用向深电子陷阱作用的转变。
It is found that the trap effect of the sensitization centers varies from the hole trap to deep electron trap with the change of sensitization conditions.
谈到自己的暴增肥，她说：“年轻的时候我一向十分苗条，充满快乐，衣服尺码保持在10号到12号之间。
Speaking of her transformation, she said: 'I was always slim and happy when I was younger, maintaining a size 10 or 12.
向管理层提出建议，以提高工作效率，并达到节流增源的效果。
Makes frequent Suggestions to Management in reference to improvement of general operation, cost control and profitability.
实验表明，所得系列产品可使染料的最佳吸收波长向长波方向偏移，具有较好的匀染增深效果。
Experiments indicated that serial assistants could make the best absorption wavelength of the dyestuffs shift towards long wave, and they present better level dyeing and hyperchromic effect.
今天的增持是向实现这一目标迈出的重要一步。
静脉期，2例颈静脉球瘤可见增粗之引流静脉向颈内静脉引流。
Enlarged veins of 2 glomus jugulare tumors drainaged into the internal carotid vein.
造成南亚季风区经向温度梯度逆转的原因是下沉增温。
The reversal of meridional temperature gradient over South Asia is mainly a result of subsidence.
在总的热量支出中，平均只有7 8%的热量可以用于表碛下部的增温和向深层传导。
Of the total heat income, only 7.8% is used for temperature increase of the deeper part of the debris cover and conduction downwards.
凝胶化过程是增塑粘剂向PVC糊树脂颗粒内部扩散的过程。
The gelation of PVC paste is a process during which the plasticizer diffused into the particles of PVC paste resin.
结果表明，采取改垄向、带状间作、机械灭茬、增施农肥、配方施用化肥等综合培肥措施后，土壤有机质净积累0．023％，全氮净积累0．087％。
The results Showed that soil organic matter increased 0.023% after the synthetical amelioration method was used to it. The total N increased 0.087%.
改变了传统上以耐火材料向熔钢中直接溶解的增氧模式。
This liquid layer separated refractory from molten steel and direct dissolution of refractory in the molten steel was inhibited.
目前，人们通过向PA6、PA66 中添加聚烯烃、高性能工程塑料、无机非弹性体及PA 间共混等方法来提高PA6、PA66的韧性，不断开发增韧PA6、PA66的新品种。
The toughness of PA6, PA66 will be improved by adding polyolefin, highperformance engineering plastics, inorganic non-elastomer and other PA.
目前，人们通过向PA6、PA66 中添加聚烯烃、高性能工程塑料、无机非弹性体及PA 间共混等方法来提高PA6、PA66的韧性，不断开发增韧PA6、PA66的新品种。
The toughness of PA6, PA66 will be improved by adding polyolefin, highperformance engineering plastics, inorganic non-elastomer and other PA.
应用推荐