企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。
Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
希腊报纸上星期纷纷揣测，希腊民众面临的困境可能还会增加，其中可能包括削减退休金、冻结工资和解雇员工等。
Greek newspapers have spent the past week speculating on what further hardships citizens will face, including pension cuts, salary freezes and the prospect of job cuts.
吉玛.达滋的母亲“玛若.爱卡卡”今年已经62岁了，她收到的每月1700美元的退休金也被冻结了，尽管西班牙法律担保说人们的生活成本正在增加。
The $1,700-a-month pension that Ms. Díaz’s mother, Marisol Alcala, 62, receives has been frozen, even though Spanish law guarantees cost-of-living increases.
据《华尔街日报》的一份分析，2008年美国企业高层管理人员的退休金平均增长了19%，有200多位高管的退休金增加了50%以上。
Pensions for top executives rose an average of 19% in 2008, with more than 200 executives seeing pensions increase more than 50%, according to a Wall Street Journal analysis.
当她的薪水增加的时候，她的存款也增加了，这个数额由不同的退休金而定。
As her salary increased, she increased the amount she saved, routing it to various retirement accounts.
不管退休金是以何种方式来积累，后果已经非常清楚，必须准备更多的钱来支付未来退休金，换句话说，必须增加储蓄。
However pensions are funded, the consequences are clear. More money will have to be put aside to pay for them. In other words, savings will have to go up.
该报告称：“购买时间错误的风险，选择错误的退休金和错误的价格都将导致穷困的退休金购买者的人数增加，可能增加数百万。”
The report said: "The risk of buying at the wrong time, choosing the wrong annuity or failing to find the right rate could increase the number of poorer pensioners by many millions."
该报告称：“购买时间错误的风险，选择错误的退休金和错误的价格都将导致穷困的退休金购买者的人数增加，可能增加数百万。”
The report said: "The risk of buying at the wrong time, choosing the wrong annuity or failing to find the right rate could increase the number of poorer pensioners by many millions."
应用推荐