换句话说，降低税率能增加财政收入。
增加财政收入，防范金融风险，保持社会稳定。
Increase State revenue, prevent financial risks and maintain social stability.
如何利用新技术帮助执法停车场打击犯罪，控制非法交易，增加财政收入。
How New Parking Technologies Help Law Enforcement Fight Crime, Control Traffic, and Boost Revenues.
最后，即使所得税是用来增加财政收入的，我们也应该扩大征收范围而不是增加利率。
Finally, even if the income tax is to be used to increase revenue, we should broaden the base rather than raise rates.
科雷亚支持露天采矿，想通过它来增加财政收入，并表示这些收入将被用来支援社会福利计划。
Mr Correa supports open-cast mining to raise public revenues, which he says would be spent on social programmes.
这个趋势在欧洲最为明显，欧洲的每个大经济体在最近几周都表示要减少支出或者增加财政收入。
The trend has been most noticeable in Europe, where every big economy has spelled out spending cuts or tax increases in recent weeks. But it is evident everywhere.
哈市乡镇企业在促进经济增长、扩大就业、增加财政收入及振兴老工业基地中发挥了越来越重要的作用。
Harbin township enterprise in economic growth of promoting, expand employment, increase fiscal revenues and revitalize old industrial base play a more and more important role.
新的移民政策对英国的经济产生了很大影响，既有积极的影响，如增加财政收入、提供便利的劳动力供应。
The new immigration policy has had great impacts on the UK economy, positive or negative. On one hand, it has contributed to the growth of GDP and supplied the UK labor market with cheap labor.
其实行至今已十年有余，在调节消费结构、抑制超前消费、正确引导消费方向和增加财政收入等方面发挥了积极作用。
It has been ten years since it was set up and it has a bad effect on consumption structure, controlling the conspicuous consumption, leading the correct consumption and increasing financial revenue.
也有报告说，奥巴马可能提出，让年收入超过25万美元的家庭的减税政策到期，从而有效地提高税率，增加财政收入。
There are also reports he may propose allowing existing tax breaks for families making more than $250, 000 a year to expire, effectively raising tax rates to generate revenue.
也有报告说，欧巴马可能提出，让年收入超过25万美元的家庭的减税政策到期，从而有效地提高税率，增加财政收入。
There are also reports he may propose allowing existing tax breaks for families making more than $250,000 a year to expire, effectively raising tax rates to generate revenue.
在增值税方面，以欧盟为例，指出欧盟增值税法相关规定的主要目的并不是为了增加财政收入，而是要使欧盟企业能够在全球市场上享有公平的竞争地位。
The VAT, for example, the EU pointing out that the main purpose of the law of EU VAT is not to increase revenue, but to the EU enterprises in the global market, have a fair competitive position.
白宫提出将支出削减率和税收提高率分别控制在83%和17%（和共和党提出的比率实在是没有多大差别），并且承诺只会通过消除漏洞而非提高边际税率来增加财政收入。
The White House is offering an 83%-17% split (hardly a huge distance) and a promise that none of the revenue increase will come from higher marginal rates, only from eliminating loopholes.
效率专家们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
Efficiency experts seem to spend all their time on Weibo's fiscal revenue.
至少，那是效率专家们发出的嗡嗡叫，他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
At least, that’s the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging’s fiscal toll.
缺少财政收入的增加。
地方财政收入从1127亿元增加到5159亿元，年均增长19．6％；
Local fiscal revenues increased from 112.7 billion to 515.9 billion RMB yuan, up by 19.6% annually.
中央财政收入33611.92亿元，增加4999.97亿元，增长17.5%，完成预算的103.3%。
Revenue in the central budget totaled 3.361192 trillion yuan, an increase of 499.997 billion yuan or 17.5%, equivalent to 103.3%of the target.
(小布什的赋税减少政策)即使是暂时的扩张，如果不辅以其他政策上的调整，都会增加联邦债务、减少未来的财政收入。
Even a temporary extension [of the Bush tax cuts] would add to federal debt and reduce future income if it was not accompanied by other changes in policy.
而对于石油企业，奥巴马却提议要撤销花样繁多的减税政策，此举会给美国财政收入在未来十年增加300亿美元。
Mr Obama also proposes to eliminate various tax breaks for oil firms, a step that his budget plan calculates would raise about $30 billion over the next decade.
全国财政收入61316.9亿元，比2007年(下同)增加9995.12亿元，增长19.5%，完成预算的104.8%。
National revenue reached 6.13169 trillion yuan, an increase of 999.512 billion yuan or 19.5% over 2007 (both here and below), equivalent to 104.8% of the target.
地方财政收入51590.52亿元，增加9880.01亿元，增长23.7%，完成预算的106.4%。
Revenue of local governments totaled 5.159052 trillion yuan, an increase of 988.001 billion yuan or 23.7%, equivalent to 106.4% of the target.
117两年前我们相邻的州Lucria开展了州际彩票活动来增加用于教育和公共医疗的财政收入。
Two years ago our neighboring state, Lucria, began a state lottery to supplement tax revenues for education and public health.
在经济萧条的时期采用减税的政策可以增加一国的财政收入。
During the depression period, tax reduction policy may increase the revenue of nations.
当金融的价格变化很大，它可以增加成本，降低财政收入，或影响其他有不利影响的盈利能力的组织。
When financial prices change dramatically, it can increase costs, reduce revenues, or otherwise adversely impact the profitability of an organization.
当金融的价格变化很大，它可以增加成本，降低财政收入，或影响其他有不利影响的盈利能力的组织。
When financial prices change dramatically, it can increase costs, reduce revenues, or otherwise adversely impact the profitability of an organization.
应用推荐