与增加营业额相比,应优先考虑降低间接费用。
如果您指定我们为独家代理,我们会增加营业额。
We'll increase our turnover if you appoint us as your sale agent.
除非你们增加营业额,我们无法指定你为我方独家代理。
Unless you increase the turnover we can hardly appoint you as our sole agent.
除非你方增加营业额,我们无法指定你方为我们的独家代理。
Unless you increase the turnover we can hardly appoint you our sole agent.
除非你们增加营业额,否则我们无法指定你们作为我方的独家代理。
Unless you increase the turnover, we can hardly appoint you as our sole agent.
除非你们增加营业额,否则我们无法指定你们作为我方的独家代理。
Unlesss you increase the turnover, we can hardly appoint you as our sole agent.
在完成扩建后,将能更好地满足顾客们的需求,及为咖啡店增加营业额和利润。
After completion of the expansion, customer demand will be better met and increased revenue and profits will improve cafes financial performance.
去年我们的营业额竟然增加了。
他的才能和对工作的认真已让公司营业额增加了百分之五。
His talent and commitment to his job have helped to increase the company's sales by five percent.
为了增进销售,各企业可以雇佣更多的人而不用操心员工的生产力,因此,营业额的增长与员工数量的增加呈现紧密的相关性。
To increase sales, firms could hire more people without caring too much about productivity, with the result that growth in revenue correlated closely with growth in headcount.
结果是鼓舞人心的:将近70%人的毕业后增加了企业的营业额,50%的人创立了自己的事业。
Early results are encouraging. Nearly 70% percent of graduates have shown revenue growth and 50% have created jobs.
销售额达到了一年的顶峰,而且,每年营业额都在增加。
It reached the top of a year, what's more, every year the turnover increases.
COMPASS世界上最大的产业宴席公司表示:健康和教育业外包业务的上升增加了其公司的营业额,同时也抵消了休闲体育与娱乐业务中营业额的下降。
The world's biggest contract caterer, said a rise in outsourcing in health and education had increased revenues and offset a decline in the more vulnerable sports and leisure parts of its business.
10月份前的5个月,每个月消费支出都增加(如图所示),甚至运动商品之类的随意消费品,营业额也显示有所改善。
Consumer spending rose in each of the five months to October (see chart), with even discretionary items like sports goods showing improved sales.
我成功地增加了年营业额。
公司所有人期望通过增加销售人员和广告投入已达到提高总营业额的目的。
An owner looking to expand gross revenue could do so by increasing the sales staff and advertising.
例如:销售额在6个月间以每个月?0 ? 5100,000的速度增长,第一年增加了20%的营业额。
For example, Increased monthly sales by? 0? 5100, 000 over a 6-month period. Increased turnover by 20% in first year.
改建后的期望营业额及利润分别增加100%和50%。
Expecting the revenue and profit of to increase 100% and 50% respectively after the expansion.
2006年起, 英语口语对话我们的营业额逐年增加。
From the year of 2006, our sales revenues increase gradually.
随着营业额的增加,她发现了账目有些错误。
With the augment of the turnover, Jane's aunt found some mistakes in the account.
增值税增加应该会使人们勒紧腰带过日子,在这种情况下,商店营业额会受影响,经济形势也会受影响。
So an increase may make people tighten their belts a bit more and in that case the difficulty we could have is that shops will be affected and the greater economy affected also.
职位:区域销售经理职责与业绩:训练与督导30名推销员,范围包括整个华南区域。该区域的营业额在1993年增加了20%,在1994年增加了25%。
Responsibilities and Achievements: Training and supervising 30 salesmen. Territory includes all Southern China. The turnover in the territory increased by 20% in 1993 and by 25% in 1994.
报酬随营业额的增加而增加。
你可以加入我们的市场机会,赚取了很多的国际金融货币收入的一部分,并采取我们,我们收到的能力,增加我们的营业额和利润。
Joining with us you get opportunity to earn a lot of money in the international financial markets and take part of our incomes, and we receive the ability to increase our turnover and profits.
不过,分析师们认为,感恩节后的第二天星期五仅仅是各商店接下来几周高营业额的开始,预计将为营业额不断增加的美国零售世界揭开序幕。
Yet the Friday after Thanksgiving, the kickoff to the highest-revenue weeks for stores, is expected to lay bare the increasingly parallel universes of retailing in America, the analysts said.
营业额增加的细胞,改善皮肤的清晰度和坚定性,轻轻地,无刺激性。
Cellular turnover is increased, improving skin clarity and firmness gently, without irritation.
方新宇称,随着公司更换老旧飞机,其机队的规模降至不足90架,同时公司营业额增加10%,目前在中国包机市场占70%的份额。
Its fleet size has dropped below 90 aircraft as it moves to replace older aircraft, and its turnover rose 10 percent, with its share of the Chinese charter market now at 70 percent, Mr.
这个月的营业额和市场占有率显示为有所增加,但是营业利润其实有所减少。
Both turnover and market share showed an increase this month, while operating profit suffered a decline.
这个月的营业额和市场占有率显示为有所增加,但是营业利润其实有所减少。
Both turnover and market share showed an increase this month, while operating profit suffered a decline.
应用推荐