如果增加的价值你的家，很可能是一个好主意。
If it increases the value of your home, it's probably a good idea.
认识：人们没有意识到约束，以及它们为模型增加的价值。
Awareness: People are not aware of constraints and the value that they add to a model.
额外信息使决策所增加的价值称为额外信息的总价值。
The additional value gained from the decision with extra information is known as the gross value of extra information.
与略有不同的是，质量包括增加的价值加上对细节的关注。
Put slightly differently, quality encompasses added value plus attention to detail.
复杂产品的价值将会取决于整个链条中所有团队增加的价值。
He also added that value for a complex product would depend on the value added by all the teams in the chain. According to mike.
关注增加的价值：停止关注你想要的，开始思考你怎样才能给别人增加价值。
Focus on adding value: stop focusing on what you want, and start thinking of how you can add value to other people.
首先，只有重构结束之后的某个时间，重构给特性增加的价值才能浮现出来。
First, not refactoring provides MORE feature value until some time after refactoring ceases.
像本杰明说的，“节省一个便士就等于挣的钱节省利息，可以大大增加的价值随着时间的。”
As Benjamin Franklin said, 'a penny saved is a penny earned' Moreover, money saved at interest can increase greatly in value over time.
测试人员懂得由产品增加的价值，关于产品效率的环境的影响，以及从产品得到最多输出的最好方法。
Testers understand the value added by the product, the impact of the environment on the product's efficiency, and the best ways to get the most out of the product.
EVA作为一种新型的公司业绩衡量指标表明了一定时期内企业为股东增加的价值，因而在国内外得到了广泛的应用。
As an emerging index to evaluate company's performance, Eva indicates how much value managers increase for shareholders in a certain period thus it is now widely used in both home and abroad.
在这里您正设法使团队更优秀，设法提高您可以对组织增加的价值，设法通过在工作中添加一点乐趣使自己的生活更美好。
You're trying to make your team better here, trying to increase the value you can add to the organization, trying to make your own life better by putting the fun back into work.
如果我们基于IRR来评级并且只能选择一个项目我们可能会选择项目6.然而请记住项目的NPV能衡量项目为公司增加的价值的量。
If we rank projects based on IRR and can choose only one project, we would choose project 6. Remember, however, that a project's NPV measures the amount of value the project adds to the company.
这将确保所有的个体都属于同一物种，从而增加其详细研究的价值。
This will ensure that all individuals are of the same species, and so increase their value for detailed studies.
1987年，氩气价值的类似下降导致阿尔戈尼亚的出口再次增加。
In 1987 a similar reduction in the value of the argon led to another increase in Argonia's exports.
面对再次增加出口的需要，Argonia的财政部长提议再次降低氩气的价值。
Faced with the need to increase exports yet again, Argonia's finance minister has proposed another reduction in the value of the argon.
该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
在他们背后藏着这样一个观点，就是公司的最终目标就是增加股东的价值。
Behind them lay the idea that the ultimate purpose of companies is to add value for shareholders.
为你的特征清单增加客户价值的另一个途径是使每一个方案都得到客户的支持。
Another way to increase the customer value to your feature list is to have a customer sponsor each release.
这个非常有用的特性使用户可以调整或定制应用程序，增加它们的价值。
This valuable feature means that users can tailor or customize your applications to add their own value.
应将宝贵的人力资源仅应用于能够增加业务价值的区域。
The expensive human resource should only be used where they add business value.
查找和修正这些缺陷不会增加客户的价值，因为客户可能永远也不会遇到这类的错误。
Finding and fixing defects related to these features also does not add customer value, because the customers might never have encountered these bugs.
思考如何增加你的价值是重要的。
如此多的公司都高谈阔论着增加商品价值的花言巧语。
So much for corporate rhetoric about adding value to commoditized products.
学会从如何增加价值的方面来看待每种情况。
Learn to look at every situation in terms of the value you can add to that situation.
从农民的前景来说，唯一增加苹果的价值的方法是把它蒸馏和放进橡木桶里。
From the farmer's perspective, the only way to increase the value of an apple is to make it into spirit and put that in oak.
服务是给流程增加价值的活动。
服务是给流程增加价值的活动。
应用推荐