当狗儿有无礼的行为时，我增加施加在狗儿身上的压力。
When my dog shows disrespect I increase the pressure I put on the dog.
它显示了北美出口商如何迅速增加某些产品的出口，以弥补法案施加的限制。
It shows how North American exporters quickly increased the exports of certain products to compensate for the restrictions imposed by the Acts.
我施加的力没有增加很多。
一大群藤壶出没对船体施加的拖拽能使船的燃料消耗增加多达40%。
The drag imposed by a heavy infestation of barnacles may push a ship's fuel consumption up by as much as 40%.
随着不稳定性的增加，施加在开发团队上面的压力也随之增长，如此往复，形成恶性循环。
As the instability increases, pressure on the development team also grows, and the cycle continues.
行动型对冲基金(Activist hedge funds)也开始向有可能被收购的公司施加压力，要求公司增加借贷。
Activist hedge funds are also putting pressure on likely targets to increase their borrowing.
昨天，美国施加的压力增加了，约翰·克里提出一个严峻的选择：同意检查制度，否则争取参议院通过关键的气候变化法将有风险。
The US pressure rose yesterday when John Kerry offered a stark choice: agree an inspection regime or risk the prospects of getting a crucial climate change law through the Senate.
这项研究还发现，“家庭补助计划”的实施使孩子们的体重增加了、免疫率上升了，妇幼产前保健措施加强了。
The study also found that Bolsa has improved child weight, vaccination rates and use of pre-natal care.
在向固体施加压力时，固体的溶度增加，这是可以预料的。
It is to be expected that solids will show an increase in solubility when pressure is applied.
在实验范围内，施加的脉冲电流频率增加时，拉拔力降低，合金丝的延伸率增加。
The drawing force decreases and the specific elongation increases when the frequency of pulse current exerting to wire adds in the scope of experiments.
在施加阻尼窗之前，增加谱线条数或者带宽减半是两件总要研究的事情。
Increasing the number of spectral lines or halving the bandwidth are two things that should always be investigated prior to using a damping window.
如果总时间增加了，那么就不那么需要对采集的时域数据施加大的阻尼窗了。
If the total time is increased, then there is less need for a significant amount of damping window to be applied to the collected time data.
如果将在一个不经事先书面同意货柜装卸费用将增加向供应商施加负载超过3项。
If there will be more than 3 items loaded inside a container without previous written agreement the additional unloading charges will be imposed to the supplier.
同时限制在掩模图案的光刻增加步骤以三个或更少，甚至没有施加的MTP规格为写入时间提高了新工艺的性能。
Applying MTP specifications for write times improves the new process's performance while limiting increased steps in mask pattern lithography to three or fewer, and even none.
此外，应进一步大幅增加原油价格已再次上调压力，对通胀的影响，并可能施加进一步的约束对经济活动。
In addition, further sharp increases in crude oil prices have put renewed upward pressure on inflation and may impose further restraint on economic activity.
研究表明，磁流变液阻尼器的库仑阻尼力随施加的磁场强度的增加而增大。
It is found that the Coulomb friction of the MR fluid damper increases with the increasing of the applied magnetic strength.
随着施加在煤样上的载荷增加，钻孔冲击次数显著增多，冲击强度增大。
Along with the load increasing that ACTS on the coal sample, the burst frequency obviously rise and the burst intension also rise.
间隙中的平均放电量随着空气间隙长度的增加而减小，随着施加电压的升高先增加后近似保持不变。
While, the mean discharge magnitude increase first and after that it has an approximate constant with the increase of applied voltage.
由此能有效地防止由于施加到半导体集成电路器件的卡路里增加产生的线断开。
Therefor, it can effectively prevent a wire disconnection generated due to an increase of calorie applied to a semiconductor integrated circuit device.
在低场范围中，电流随时间的变化，可以是模拟的幂指数的衰减，并与所施加的电场的增加的衰减系数拟下降。
In low field range, the change of current with time can be simulated by attenuation of power index, and the attenuation coefficient intends to decline with the increase of the applied electric field.
同时在该边中心桌上向外施加一个水平力。逐渐增加该力到规定值或者至少有一个桌脚离地为止。
While exert a level force on the centerdeskof the edge, increase gradually to a specified value or onelegnear to the floor at least.
随着锚杆预应力的增加，基坑位移大幅度减小，但当预应力施加到一定大值之后，对基坑位移的影响幅度较小。
The displacement of excavation decreases with the increasing of anchor prestress. However, when the anchor prestress reach a big value, its influences is small.
近几周，美国活跃钻机数和原油产量的持续增加，连同其他一些因素，共同给油价上涨施加压力，正是这些因素造成了近期油价的下跌。
These increases in U. S. rig count and oil production put so much pressure on oil prices in the last weeks, and along with other parameters, they were responsible for the recent fall in oil prices.
本发明的催眠仪可辅助增加一组对指尖的振动按摩器和一组对失眠穴及指尖施加低频电流的电疗电路，以提高催眠效果。
One finger tip vibrating masseur and one low-frequency current treating circuit to act on the insomnia acupoints and finger tip may be increased to raise the hypnogenesis effect.
在漏斗胸的诊疗中应增加扁平胸和脊柱侧弯的诊断，施加漏斗胸矫正术时应适当考虑与两者相关的治疗策略。
The flat chest and scoliosis should be added to the diagnosis of pectus excavatum in some occasions. We should think some necessary treatments in those pectus excavatum's surgeries.
外源施加褐藻胶寡糖的小麦处理组与胁迫处理组相比，苗长、根长、鲜重和相对水含量分别增加了17.9%、26.2%、43.1%和32.7%。
Compared with the PEG group, seedling and root length, fresh weight and RWC (%) were increased by 17.9%, 26.2%, 43.1% and 32.7% in the AOS group, respectively.
应向信贷资料机构及信贷提供者施加什么额外的私隐保障措施，及如何施加，以配合扩大的信贷资料库及增加共用按揭资料程度。
What and how additional privacy safeguards should be imposed upon the CRA and the credit providers commensurate with an enlarged credit database and greater sharing and use of the mortgage data.
植物生物量基本上是随着施肥量的增加而增加的，施加农家肥对显著提高白三叶地上生物量，但是污泥肥对高羊茅的效果更好。
The amount of plant biomass increase with the increase of fertilizer, using manure can increased aboveground biomass of white clover significantly, but sludge fertilizer is better on tall fescue.
植物生物量基本上是随着施肥量的增加而增加的，施加农家肥对显著提高白三叶地上生物量，但是污泥肥对高羊茅的效果更好。
The amount of plant biomass increase with the increase of fertilizer, using manure can increased aboveground biomass of white clover significantly, but sludge fertilizer is better on tall fescue.
应用推荐