相关研究表明，增加蔬菜摄入量可以改善健康，降低患慢性疾病的风险。
Related studies show that increased vegetable intake can improve health and cut the risk of chronic diseases.
人们所忽略的是，目前普遍存在的退化性疾病，不仅增加了过早死亡的人数，而且还大大降低了人们生活的质量。
What people forget is that the current explosion of degenerative diseases has not only led to an increase in premature death, but also to a significantly reduced quality of life.
根据对心理疾病发病率和治疗费用的研究结果，研究人员以此为标准来考察慢性疾病在医保费用增加中所起作用。
The findings on mental illness prevalence and cost came as part of the researchers' examination of the role of chronic illnesses in Medicare spending increases.
感染肾病综合症会增加患传染性疾病的风险。
Infections. People with nephrotic syndrome have an increased risk of infections.
但是，与城市生活伴随的还有：“慢性疾病的风险增加，压力更大的社会环境以及更大的社会差距。”
But urban living is also associated with "increased risk for chronic disorders, a more demanding and stressful social environment and greater social disparities."
我指的是其它部门，尤其是那些导致慢性非传染性疾病增加的部门的政策给我们制造的障碍。
I am referring to obstacles thrown our way by policies made in other sectors, especially those that contribute to the rise of chronic noncommunicable diseases.
吸烟和过度日照会增加患白内障和视网膜黄斑变性疾病的风险。
Smoking and excessive sun exposure increase the risk both for cataracts and macular degeneration.
DO：超重显然会增加任何慢性疾病的风险。
DO: Being overweight significantly increases the risk of virtually every chronic disease.
由于医疗保健成本的增加和医疗保健设备的不断计算机化，医生们目前正在运用远程监护来监测各种慢性疾病，而且监测范围也在不断扩大。
Prompted both by the rise in health-care costs and the increasing computerization of health-care equipment, doctors are using remote monitoring to track a widening variety of chronic diseases.
然而，与这类生芽苗菜有关的食源性疾病暴发的报告增加了公共卫生机构和消费者对这一问题的关注。
However, reports of foodborne outbreaks associated with such raw vegetable sprouts have raised concerns among public health agencies and consumers.
烟草使用、缺乏运动、不健康饮食以及有害使用酒精会增加罹患大多数非传染性疾病的风险，或者导致发病。
Tobacco use, physical inactivity, unhealthy diet and the harmful use of alcohol increase the risk of or cause most NCDs.
许多国家缺乏身体活动的人群比例在不断增加，并对全世界人群的一般健康状况和慢性非传染性疾病的患病率有重要影响。
Physical inactivity levels are rising in many countries with major implications for the prevalence of noncommunicable diseases (NCDs) and the general health of the population worldwide.
根据乔治·戴维斯的说法，这种对生态系统的改变也有可能使由其他微生物传播的水源性疾病增加。
According to Davis, such alterations could precipitate a rise in other microbial waterborne diseases as well.
平均寿命增加的速度必然会放慢，因为如今人们多死于难以根治的慢性疾病，如癌症，心脏病，糖尿病。
And that the rate of increase is bound to slow down because people now die mostly of chronic diseases-cancer, heart problems, diabetes-which are harder to fix.
“糖尿病是一个主要的慢性疾病，而其患者正在北美乃至全球普遍性地增加。”Nilmini研究员解释道。
"Diabetes is an important chronic disease increasing in prevalence throughout not only North America but also the world," explained the researcher.
例如，重复的血糖过低的情况会增加神经退行性疾病的风险，例如老年痴呆症、帕金森的和ALS(卢霍gehrig的)。
For instance, repeated hypoglycemic episodes will increase the risk of neurodegenerative diseases, such as Alzheimer \ \ \ 's disease, Parkinson \ \ \' s and ALS (Lou Gehrig \ \ \ 's).
基本模型预测因传染性疾病(CDs)导致的死亡数将减少50%，而因非传染性疾病(NCDs)和伤害而导致的死亡将增加超过一倍。
The base model projects that deaths from communicable diseases (CDs) will decline by 50%, whereas deaths from both non-communicable diseases (NCDs) and injuries will more than double.
一些慢性疾病也会增加白内障的风险。
Some chronic diseases increase the risk for cataracts. Keeping these diseases under control may help lower your risk of developing cataracts.
有一个药物推迟许多退化性疾病的人将是一个重大的进步，他说，即使没有任何增加长寿。
To have one drug that postponed many degenerative diseases in people would be a significant advance, he said, even without any increase in longevity.
有些狗被塞到拥挤肮脏的卡车里运往其他城市，大大增加了传播狂犬病和其它传染性疾病的风险。
Some are transported to the city on filthy, overcrowded trucks, significantly increasing the risk that they carry rabies and other contagious diseases.
以前的研究已经显示了压抑的怒火可以增加压力相关性疾病，像心脏疾病和高血压。
Previous studies have shown that suppressing anger increases stress-related illnesses like heart disease and high blood pressure.
与衰老和退化性疾病，如关节炎，这些眼泪发病率增加。
The incidence of these tears increases with aging and degenerative conditions such as arthritis.
尽管吸烟增加大部分疾病和死亡的风险，但是一些研究已经显示吸烟者中帕金森氏病和其它神经退化性疾病风险降低。
Although smoking increases risks of most diseases and of death, some studies have shown a reduced risk of Parkinson's disease and other neurodegenerative conditions among smokers.
肥胖人群患糖尿病、心脏疾病以及其它慢性疾病的危险均增高，从而增加了医疗保健费用的支出。
People who are overweight are at an increased risk for diabetes, heart problems and other chronic diseases that contribute to greater health care costs.
从生活条件改善使疾病消失变成社会经济进步创造了助长非传染性疾病增加的条件。
Instead of diseases vanishing as living conditions improve, socioeconomic progress is actually creating the conditions that favour the rise of NCDs.
反对疫苗接种的美国人数量不断增加，拥有法律学位的维德曼是其中一员，而她却担心像麻疹和百日咳这样的传染性疾病会再次出现。
Wiederman, who has a law degree, is among a growing number of Americans who oppose vaccines, raising concerns about a resurgence in contagious diseases like measles and whooping cough.
关于这种传染性疾病有大量的争论，而阿尔茨海摩尔病的实验证据也相应增加。
There is considerable debate about the transmissible nature of such diseases, with growing evidence under experimental conditions for Alzheimer's disease.
关于这种传染性疾病有大量的争论，而阿尔茨海摩尔病的实验证据也相应增加。
There is considerable debate about the transmissible nature of such diseases, with growing evidence under experimental conditions for Alzheimer's disease.
应用推荐