在激烈的市场竞争环境当中，我们的产品具有一定的品牌效应竞争力，然而为进一步增加市场占有率，我们希望寻找并开拓新兴的旅游市场。
In this fierce competition of tourism market, our products have certain brand effect, but to face the challenge, we are looking to explore new tourism attractions to further expand our market share.
华润集团的这次收购将给太平洋咖啡连锁店带来更高的消费者认可率，并且也将用“更有效的方式增加市场占有率”，其士公司在一份声明中如是说。
The purchase by China Resources will let Pacific Coffee gain greater consumer recognition in China and "seize a bigger market share in a more efficient manner, " Chevalier said in a statement.
自从引进Firefox3的那天起，Firefox增加了2.85个市场占有率的百分点，而IE则同时期下跌了4.20个百分点。
Since the day of the introduction of Firefox 3, Firefox was able to add 2.85 percentage points to its market share, while IE lost 4.20 points in the same time frame.
firefox3自从发放以来已经连续的增加着市场占有率，Firefox似乎近日有轻微的回落，从七月23日跌至12.37%以来，7月26日和7月27日第一次连续两天超过市场占有率的20%。
July 26 and July 27 have been the first two consecutive days on which Firefox was able to maintain a market share above 20%.
换句话说，照顾好你的员工和我们的地球，最终这会变成公司的盈利和股东更大的收益，会变成增加的利润、更广泛的资金来源和的市场占有率的增长。
In other words, taking care of your people and the planet ultimately translate into profit and the more tangible benefits of shareholder value, increased revenue, access to capital and market growth.
在最近几个月尽管入境游客略微有所下降，但澳大利亚旅游业仍比许多竞争目的地表现要好，而市场占有率也有所增加。
Despite modest declines in arrivals to Australia over recent months, Australia continues to out-perform many competing destinations and as a result has gained market share.
虽然随着时间推移，智能手机的市场占有率确实会增加，特色手机也将变得更复杂，但是那些低端手机不会很快退出历史舞台。
While it's true that smartphones will grow in percentage and feature phones will become more sophisticated in time, these lower-end phones are not going away anytime soon.
增长份额矩阵被指责会使企业过分沉迷于市场占有率，在市场流动性日益增加的情况下，这会令其无法统御全局。
The growth share matrix has been blamed for persuading companies to focus obsessively on market share. In a world where markets are increasingly fluid, this can blind them to the bigger picture.
苹果的互联网操作系统在智能手机操作平台上落后于Android排到第四名。iphone产量增加之后市场占有率为14.2%。
Apple's iOS fell behind Android to fourth place among smartphone platforms with a 14.2 percent market share as the iPhone 4 ramped up production.
不过中国本土汽车厂商的市场占有率正在增加。
The combined market share of China's own car makers is rising.
供应商为了增加现金流、提高市场占有率或避免产品积压，有时会向零售商提供临时价格折扣。
Suppliers in supply chain provide temporary price discounts in order to increase cash flow and market share or to reduce product inventory.
这个月的营业额和市场占有率显示为有所增加，但是营业利润其实有所减少。
Both turnover and market share showed an increase this month, while operating profit suffered a decline.
由于挖掘机产品的市场信誉不断提升，市场占有率逐渐增加，同时国内市场空间快速增长。
Because of the high market prestige, the market share is increasing gradually. At the same time, the domestic market space grows fastly.
例如，该项目可以增加销售或提高市场占有率，降低生产成本并提高生产率。
For example, the project may have led to an increase in sales or market share, a reduction in production costs or an improvement in productivity.
这样一来，尽管市场不景气，你们的市场占有率反而增加。
You'll increase your market share while we're in a market slump.
这样一来，尽管市场不景气，你们的市场占有率反而增加。
You'll increase your market share while we're in a market slump.
应用推荐