很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
根据负载增加和减少使用线程的数量。
Increase and decrease the number of used threads depending on load.
算法删除列表中最少的数量增加和减少的订单吗？
An algorithm to remove the least amount of Numbers in the list in increasing and decreasing order?
正如我们所知道的，物质随着温度的增加和减少而膨胀和收缩。
As we know, materials expand and contract with the increase and decrease of temperature.
这在很大程度上是有一个增长可以增加和减少失业的手段之一。
This to a large extent is described has one of the means by which growth can be increased and unemployment reduced.
这在很大程度上是有一个增长可以增加和减少失业的手段之一。
Why has it that this increased growth has had no significant effect on the rate of employment generation?
我们清楚地看到了如何增加和减少的电压是用来控制天然气生产。
We clearly saw how increasing and decreasing the voltage is used to control gas production.
如何增加和减少“加减乘除”能在8085的任何一个寄存器完成？
How increment and decrement "arithmetic operations" can be performed in any one of the registers in 8085?
体重溜溜球效应也不是好现象，体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
用增加和减少每天黑暗小时数的方法，科学家已经能够控制植物生长，如同控制一个电器开关。
By increasing or lessening the hours of darkness in each day, the scientists have been able to turn plant growth off and on like an electric switch.
海水盐度的增加和减少都会降低微生物的活性，对微生物膜的附着起到一定的阻碍作用。
Using the relativity between potential ennoblement and bacteria activity, we found that the higher temperature of seawater increased the activity of bacteria.
本发明能够很容易地积累壁电荷，并且与以往急剧增加和减少的波形供给相比，提高了放电单元的应答速度。
The invention could accumulate the wall electric charge easily, and improve the responding speed of discharging unit comparing with the ancient rapid increasing and decreasing waveform supply.
增加和减少气流覆盖，进气噪声通常是增加，这可能显化成一个声音，造成的损失的性质，该工厂摄入沉默。
With the increased airflow and reduced covering, intake noise is usually increased, which may manifest as a sucking sound, and the loss of any silencing properties that the factory intake had.
该用户控件显示一个只读文本框，其中有一个数字和两个箭头，用户可以单击这两个箭头来增加和减少文本框中的值。
The user control displays a read-only text box with a number in it and two arrows that users can click to increment and decrement the value in the text box.
往下分别是“响应来自业务的请求”（12%）、“将资本支出转换成营业费用”（10%）和“相应增加和减少消费”（9%）。
Lower on the list were "respond to request from the business" (12 percent), "convert capital expenditures to operating expenses" (10 percent), and "scale consumption up and down" (9 percent).
而联邦储备银行则自行决定自身的负债，方法则非常简单：通过购买和出售资产，反过来这亦会等量的增加和减少商业银行的准备金。
The Federal reserve itself determines its own liabilities very simply: by buying or selling assets, which in turn increases or decreases bank reserves by the same amount.
问题是，人们通常不能直接观察竞争，而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
这种紧迫感增加了人们对捕捉和储存二氧化碳的兴趣，政府间气候变化专门委员会表示，这可以使排放量减少50%以上，人们认为这是缓解全球变暖所需的。
That sense of urgency has increased interest in capturing and storing CO2, which the IPCC says could provide the more than 50% reduction in emissions thought needed to reduce global warming.
虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求，但对运输的需求还在继续增加。
Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
修筑新的道路可增加交通流量，反过来也是同样的道理：减少道路的数量和规模就意味着减少交通流量。
Building new roads increases traffic and the converse is equally true: reducing the number and size of roads means less traffic.
在这种情况下，只有在几次呼吸不足出现，导致血液中二氧化碳大量增加和氧气减少后，呼吸的力度才得到调整。
Only after several inadequate breaths under such conditions, resulting in the considerable elevation of carbon dioxide and reduction of oxygen in the blood, is breathing effort adjusted.
例如，在1985年到1996年之间，美国的货运铁路显著地减少了他们的人员录用、轨道和机车队——却增加了他们运输的货物量。
Between 1985 and 1996, for example, America's freight railways dramatically reduced their employment, trackage, and their fleets of locomotives—while increasing the amount of cargo they hauled.
过去一年里，我们的深夜新闻节目增加了全国新闻的播放时间，减少天气预报和地方新闻的播放时间。
Over the past year, our late-night news program has devoted increased time to national news and less time to weather and local news.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
应用推荐