第二,这个功能第一眼看上去貌似简单,但实际上有一个十分广的“设计层面”,并且将需要增加许多新的语法。
Second, the feature seems at first glance to be simple, but in fact has a rather large "design surface" and would require adding a fair amount of new syntax to the language.
果刚在夜里又看了这座建筑物一眼,为它增加了这张石雕人面;这座建筑已等了它大约两百年。
The Gorgon had surveyed the building again in the night, and hadadded the one stone face wanting; the stone face for which it hadwaited through about two hundred years.
库克先生说:“归根到底,环境问题这一长远利益与增加收入这一眼前需要之间存在着实际的矛盾冲突。”
Ultimately, " Mr. Cooke said, "there is a real conflict between environmental issues, long-term benefits and the immediate need to generate revenues.
其最终目的是让消费者在琳琅满目的同类产品中一眼认出自己的产品,增加销售量,因此广告语就显得尤为重要。
Its ultimate target is to let customers recognize the products from the abundant ones and to promote sales. Thus advertising language is rather crucial.
其最终目的是让消费者在琳琅满目的同类产品中一眼认出自己的产品,增加销售量,因此广告语就显得尤为重要。
Its ultimate target is to let customers recognize the products from the abundant ones and to promote sales. Thus advertising language is rather crucial.
应用推荐