我们立志做中国最优秀的动漫影视原创作品供应商和增值运营商。
We aspire to become the most excellent supplier of original cartoon plays and value increasing dealer in China.
TCS可以作为门户网站、电信增值运营商的基本软件系统，也可以理解为H。323语音教室网络的管理实体。
TCS can be used as the basic software system for WWW and telecommunication value-added service dealer, furthermore it can also regard as management entity of H. 323 speech classroom network.
手机实名制实施后，电信增值服务运营商也将面临利润减少的压力。
Telecom value-added service providers are also expected to see their profits drop after the new system takes effect.
直到不久前，手机用户能享受哪些无线增值服务还是手机运营商说了算，手机增值服务和附加软件提供商不得不与运营商分享收入。
Until recently, wireless carriers have often called the shots on what consumers see on cellphones, taking a cut of revenues from providers of add-on services and software.
根据中国法规规定，互联网增值服务运营商必须申请ICP牌照。该牌照有效期为5年，每年年检1次。
According to Chinese regulations, Internet Value-added Service Providers must apply for an ICP license, valid for 5 years, and have it renewed annually.
它提供了一种新的方法来创造价值的移动网络运营商的增值服务，可以增加收入。
It provides mobile network operators with a new way to deliver value added services that can increase revenues.
该研究成果能够为移动通信运营商实现增值安全服务提供技术保障。
The research production can provide technology guarantees for mobile communication operator to implement value added security service.
分析了体验式营销在增值业务营销中发挥的重要作用，并提出了几点建议，希望对运营商有所启示。
This article analyzes the important effect of experiential marketing on value-added service and puts forward some Suggestions to offer revelation to carriers.
IPTV这种在互联网时代更为灵活的传媒方式对于未来电信运营商、内容运营商、IT服务提供商的增值都有着巨大的影响。
IPTV, a more flexible communicating method in this Internet world, has its huge influences on the increment of the ISP, ICP and it service carrier in the future.
NGN能够提供更加丰富的业务、给运营商带来更多的增值业务，创造更多的利润，同时对CODEC也提出了更高的要求。
NGN could provide more abundant operations, took more increment operations and created more profit, so NGN advanced higher demands for CODEC.
测试结果表明该网关运行稳定，接通率高，能较好的满足运营商提供3G视频增值业务的需求。
The test results show that this gateway runs stably with a high call completion rate, and will meet the mobile operators' need of providing 3g video value-added service well.
电信运营商要实现这些增值业务，就必须支持网间的互联互通。
The telecommunication operator must realize these value-added service, must support interconnection intercommunication between net 's.
各运营商将主要力度放在开展增值业务上，并努力使其成为新的利润增长点。
The operators make efforts to carry out value-added business and try to make it a new growth point of profits.
在这种情况下，短消息平台成为了运营商们发掘服务和提高利润的突破口，同时应运而生了许多短消息增值业务。
In this case, a short message platform becomes a key profit growth spot and many short message supplementary services have emerged.
该解决方案帮助挪动运营商更高效地治理手机用户，为用户供给更便捷的增值办事。
This solution helps mobile operation business administer mobile phone user more efficiently, provide more convenient appreciation service for the user.
网络运营商把这作为一项宽带增值服务。
如何能准确预测移动增值业务的未来发展趋势，从而帮助运营商制定相应的对策成为企业最为关注的焦点。
How can accurately predict the future of mobile value-added business and how to help operators to develop appropriate business strategy has become the most focus of the enterprises.
我们为电信运营商带来数据流量付费用户，并通过向用户提供移动增值服务为运营商扩大数据套餐用户数量。
We generate data traffic subscriptions for telecom carriers and are expanding data plan user base for them through the provision of mobile value-added services to the users.
因此，如何通过有效营销策略提升移动增值业务普及率成为各运营商及众多学者的关注热点。
Therefore, the operators and scholars are more concerned about how to improve the mobile value-added service penetration by the way of using effective marketing strategy.
通过实例表明，该方法切实可行，可以很好地帮助消费者从多个运营商中选择提供满意的移动增值服务的移运商。
This method can help consumers select the suitable mobile value-added service firm and it can also help operators with self estimate to its value-added service.
增值电信服务已经成为电信运营商的重要收入来源。
Value-added services have become the major income source of telecommunication operators.
增值电信服务已经成为电信运营商的重要收入来源。
Value-added services have become the major income source of telecommunication operators.
应用推荐