这个数值相比较于去年的数据则小的多，因为中国去年有高达10%的GDP增长。即使在本币中所获得的增长去年较前年的富豪财富增值比率也达到31%。
That is less than the 10% increase in China's GDP last year and way below the 31% rise in total wealth a year earlier when measured in local currency.
如对通货膨胀的担忧，通货膨胀的比率已上涨到7.7%，部分是因为货币力量的减弱，为此银行最近已经取消引资，并且售出一些外汇储备，用以支撑里拉的增值。
Fearful of inflation, which has risen to 7.7%, in part because of the weaker currency, the bank has recently reversed tack and sold some of its foreign-currency reserves to prop up the lira.
消费税——增值税的主要比率将会在一月从17.5%上升至20%，国家保险金额也会在四月有所增长。
The main rate of VAT, a consumption tax, will rise in January from 17.5% to 20%, and national-insurance contributions will also go up in April.
一旦一件收藏品有了它第一次交易，它便以一个相当稳定的比率增值。
Once a collectible has had its initial play, it appreciates at a fairly steady rate.
一旦一件收藏品有了它第一次交易，它便以一个相当稳定的比率增值，这个增值率受到越来越多的热情的收藏者的支持。
Once a collectible has had its initial play, it appreciates at a fairly steady rate, supported by anincreasing number of enthusiastic collectors competing.
利用财务报表中的盈利性比率和保值增值率，结合定性和定量分析方法对财务报表进行了研究。
Researches were carried out on the role of the financial statement in the stock choice by qualitative and quantitative methods from solvent ratios and hedging and proliferating ratios.
请注意，我听说将会有一个提高增值税比率的令人吃惊的预算方案。
Keep your ears to the ground; I've heard a rumour that there is going to be a surprise budget to increase the rate of VAT.
请注意，我听说将会有一个提高增值税比率的令人吃惊的预算方案。
Keep your ears to the ground; I've heard a rumour that there is going to be a surprise budget to increase the rate of VAT.
应用推荐