行业解决方案上的PaaS：这个模式服务于那些倾向于在其行业解决方案边界上的 PaaS中支持增值服务的行业。
PaaS on an industry solution: This pattern serves those industries that tend to host value-added services in PaaS on the boundary of their industry solutions.
在免费增值模式中，这意味着对使用增值版网站的用户而言，其它99%的人可以免费享受基本服务。
In the freemium model, that means for every user who pays for the premium version of the site, 99 others get the basic free version.
媒体世界已经从广告支持的免费内容向免费增值模式转变：用免费的样本为付费服务做营销，重点在于附加收费部分。
In the media world, this has taken the form of a shift from ad-supported free content to freemium - free samples as marketing for paid services - with an emphasis on the "premium" part.
这两软件在线服务都是基于免费增值商业模式的，因此两家公司都提供一个全面的价格选择体系。
Both software as a service offerings are on a freemium basis, so there's a complete spectrum of payment options.
表面上，免费增值模式好像对两种情况均可：让用户使用你的产品，不用担心价格问题，然后再卖给增值服务。
On the surface, freemium seems like the best of both worlds: Get users to try your service without worrying about price, then up-sell them into the right premium plan later.
我最喜欢LINCOLN的认识“增值服务是个营销策略，不是商业模式。”
What I particularly liked in this paper is Lincoln’s recongition that “Freemium is a marketing tactic, not a business model.”
基于可视电话的信息推送系统是一个重要的增值服务系统，是可视电话可赢利商业模式的一个重要组成部分。
Information push system based on video phone is an important appreciated service system, it is important part of profit commerce pattern based on video phone.
至于收入方面，我们正在寻找新的盈利模式，比如提供一些少数用户需要的增值服务来收费盈利，就像很多网络游戏所做的那样。
As for the revenue side, we are looking for new revenue models, such as a small number of users will need to provide some value-added services to fee earnings, like many online games have done.
在移动计算中与移动用户位置相关的移动对象位置管理服务以及基于位置的移动增值服务等都离不开移动用户移动模式的挖掘。
The management of mobile object location and the increasing service based on location in mobile computing both need the mining of user moving patterns.
我认为广告服务适合免费模式，而自由增值模式则适合为注册用户提供关闭广告的服务，而且这也被证实过是成功的。
I think advertising fits under the free model; freemium would be if you could buy a subscription and turn ads off, which has had some success.
结合民营物流企业的特点，分析了物流增值服务的模式；
Then it analyzes some typical patterns application according to the features of private logistics enterprises.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
应用推荐