缺乏明显的资本增值前景，投资者需要相信，通过8%的票息，他们的本金依旧可以得到补偿。
Without the prospect of significant capital appreciation the investor needs to be confident that as well as his 8% coupon he will get his principal re-paid.
美国消费者支出前景走弱，乃是因为随着房地产市场进一步降温，资产增值抵押贷款市场出现了崩盘。
The softening in the outlook for us consumer spending is due to a collapse in mortgage equity withdrawal as the housing market slowdown has intensified.
尽管尚存在即将到来的圣诞节不确定因素以及对于明年1月增值税重返高位，但是11月的前景还是比上月看好。
The outlook for November is even better, though with the looming uncertainties of Christmas and a return to higher VAT in January.
作为电信行业最新最亮的利润增长点和最具发展潜力的项目，增值业务的发展前景不可限量。
As a new profit growing point and the most potential service, the development prospect of value-added service is unlimited.
极高的数据通信速度使得3G手机的增值服务前景一直被看好，如多媒体通信、游戏下载、可视电话会议等。
The supreme data transfer speed provides 3g mobile phone a bright future in service proliferation such as multimedia communication, game download and video-telephone meeting.
但是由于其业务种类丰富多样、用户数量庞大，仍是一种具有良好市场前景的电信增值业务。
But as there are many diverse types and the amount of user is very huge, the voice value-added services still have good market prospects.
同时，本系统也为交通增值业务创造了良好的应用前景。
At the same time, the system provides a good future view for value-added services in ITS.
花生具有优质、高产、高效、养地、加工增值等综合经济优势，发展前景广阔。
Peanut has extensive and good prospect with comprehensive economical advantages in respects of quality, yield, benefit, soil fertilization and processing value-adding.
花生具有优质、高产、高效、养地、加工增值等综合经济优势，发展前景广阔。
Peanut has extensive and good prospect with comprehensive economical advantages in respects of quality, yield, benefit, soil fertilization and processing value-adding.
应用推荐