人们喜欢这种安排，但是，另一项研究测量了从压力情绪复原的过程中心率的恢复情况，结果显示高清电视机没什么用，并不比盯着空白的墙面效果更好。
People liked this, but in another study that measured heart-rate recovery from stress, the HDTVs were shown to be worthless, no better than staring at a blank wall.
将L型支架全部刷成与墙面同样的颜色，可使架子呈现出某种“悬浮”的效果。
Paint the L brackets the same color as the wall to give the shelves a floating effect.
另外一种比较受欢迎的应用是背光式槽型发光字，即LED模组通过照亮标识背后的墙面来创造光晕的效果。
Another popular option is backlit or reverse channel letters, meaning that the LED modules light up the wall behind the sign, creating a halo effect.
天窗沿着屋顶的两侧布置，凹形墙面覆盖有橡木板，以优化声学效果。
Skylights line either side of the roof, while the concave walls are clad in oak panels to optimise the acoustic effect.
抛光的混凝土地板产生了粗野主义的效果，同时也能适应住宅室内/室外的用途，松木板的墙面为室内带来一份暖意。
A polished concrete floor with exposed aggregate provides a robust surface to handle the indoor/outdoor use of the house and the walls of pinewood sheets lends warmth to the interior.
有的户型餐厅较小，可以在墙面安装一定面积的镜面，以调节视觉，造成空间增大的效果。
Some small Huxing restaurant, you can install a certain area of the mirror in the wall, in order to adjust the visual, resulting in an increase in the effect of space.
透过位于墙面和地面的圆形玻璃窗，可以享受到极好的如瀑布的流水和游泳池的效果。
A circle Windows were created on the wall as well as on the floor, through which people can enjoy the fantastic waterfall and the vision of swimming pool.
白色的天花配合跳动的灯带形成独特的视觉效果，配合墙面绿化形成清新、舒适的室内效果，营造贴近大自然的空间环境。
White ceiling and vivid light belts work together to produce a unique visual effect and with plants on wall, a comfortable and refreshing environment is created.
装修材料的质感、线条图案及色彩设计三方面因素对墙面的装饰装修效果有重要影响。
Decoration materials, texture, line pattern and color have major impact on the wall decoration effect.
浴室的墙面采用防水白树脂材料，使得墙面容易维护，并有发光的效果。
The walls of the bathrooms are finished in waterproof resin which provide a singular surface that is both luminous and very easy to maintain.
数字桌面、数字墙面，超炫的显示效果、两者之间可以产生实时交互。
Digital desktop, digital wall, stunning display real-time interaction effect between the two can be.
烤漆玻璃具有极强的装饰效果。主要应用于墙面、背景墙的装饰，并且适用于任何场所的室内外装饰。
Storing Varhish Glass has strong decorative effect, mainly used in decoration of wall and background wall, also applies to various kinds of decoration insides and outsides.
石材墙面的隔音效果好、吸水率低，耐酸，不易风化，装饰性强，尤其适合做电视背景墙。
Stone wall has good sound insulation effect, low water absorption, acid resistance, not easily weathered, decorative strong, especially suitable for the television background wall.
书房墙面比较适合上亚光涂料，壁纸、壁布也很合适，可以增加静音效果、避免炫光，让情绪少受环境的影响。
His Numbers compare to the Yaguang paint, wallpaper, ten are suitable, we can increase the effectiveness of quiet, to avoid glare, let emotions less affected by environmental effects.
为此，在选择大理石装饰材料时，应充分考虑自已装饰的整体效果，如：墙面、柱面、地面等不同部位；
Therefore, the choice of marble decoration materials, should give full consideration to the overall effect, such as different parts of their decorative walls, Zhumian, ground;
本发明提出了一种利用风扇成风、捕虫效果好、可悬挂于墙面上使用的壁挂式飞虫诱灭器。
The invention provides a wall hanging winged insect trap which USES the fan for winding, has good insect-catching effect, and can be hung on the wall.
运用折纸的艺术概念于天花板的设计之中，将室内易于破碎的空间进行连贯，亦延伸至墙面，使其变化不再局限于平面，达成一气成之效果。
Origami concept is well utilized in the ceiling. It joins all the fragmentary interior spaces and extends it to the wall, making the diversity more than 2D.
马：它会有不一样的东西，我现在脑袋里面产生的全是那个展厅的效果，一个大展厅的现场，所以有一部分是撑握空间，像装置一样在一起放着的，然后是跟墙面有关系的。
Mr. Ma: It not the same as another group. The effect of the exhibition hall is full of my mind . In the big hall, there painting like many installations related with the walls.
为了加强布局的效果，设计师还将拱形涂成黑色，采用冲淡的黄色和蓝色来处理墙面。
To reinforce this layout, we painted the arch in black and used washed out yellow and blue colors on the walls.
亮蓝色起居室——蓝色的墙面漆给屋子附上了一层宁静祥和。一些中性的装饰元素使整个蓝色更加舒缓的效果。
Fresh blue living room-layering up shades of blue creates a tranquil, laid-back living spac. Neutral elements balance the blues for soothing effect.
本文对墙面基层处理问题进行了分析，指出基层处理是影响涂料装饰效果的重要因素。
The article analyzes the problem of the wall treatment at the basic level. It points out that the basic - level treatment is the important factor influencing the paint decorating effect.
玛亚-林有意利用花岗岩的光泽效果，参观者们通过看到自己在墙面岩石上的映象，体会到与纪念馆一种呼应关系。
Maya Lin purposely called for the granite to be shiny. Visitors experience a link with the monument by seeing their reflection in the stone.
外墙面贴砖采用了干粉瓷砖粘结剂粘贴面砖的冬施技术，收到了很好的效果。
Therefore, dry powder adhesive was used for sticking tapestry bricks on exterior wall for a project in winter, and good effect was obtained.
天花和墙面的不同位置分别使用隔音或吸音材料，以实现最佳的声音效果。
Sound-proofing applied to the ceilings and walls or smooth absorbent surfaces alternate with raised surfaces for rendering optimal sound.
通过伸缩面板、副面板及活动装置可以使幕墙面板具有较强抗变形能力且具有良好的立面效果。
By adopting the expansion panel, the auxiliary panel and the moving device, the curtain wall panel has strong deformation resisting capability and good vertical effect.
用三维有限元数值模拟方法分析了太阳辐射强度对不同朝向墙面饰面层空鼓检测效果的影响，与实际检测工程相比较，提出不同朝向采取不同的最佳检测时间的方法。
The idea of inspecting wall with different orientation at the best time is proposed after simulating the effect of the the radiation on the building by means of 3D FEM method.
本文介绍其主要材料及要求、墙面设计、保温效果和工料分析等。
This paper introduces the staple materials and their demands, wall surface design, the effects of insulation, and the material and Labour cost analyses.
这种吸音墙面新技术不仅增强墙面的吸音功能、增强美观效果，而且降低施工成本，具有良好的经济效益和社会效益。
This new technology can not only improve the sound-absorbent function and aesthetic feeling of the machinery room wall, but also reduce the con...
从内部看，室内的视线可以看出去，室内还可以感觉到渗透进来的光线。 这种墙面于是具有了一种半透明的效果。
The building appears monolithic from the outside while sight and light can penetrate the stone curtain, creating a sense of semi-transparency.
从内部看，室内的视线可以看出去，室内还可以感觉到渗透进来的光线。 这种墙面于是具有了一种半透明的效果。
The building appears monolithic from the outside while sight and light can penetrate the stone curtain, creating a sense of semi-transparency.
应用推荐