他抱起孩子，让她坐在墙头上。
他无视安全，高坐在墙头上观看比赛。
He watched the game from his precarious perch on top of the wall.
他坐在墙头上看别人玩耍。
知更鸟停在花园的墙头上。
墙头上铺了平石板，不带椽条。
城门上方的墙头上出现了几张脸。
从墙头上倒进我的花园里了。
My neighbour had tipped dead leaves over the wall into my garden.
我们的旗帜仍然骄傲地飘扬在各个墙头上。
他让孩子站在墙头上，使她能看见狗熊。
He stood the child on the wall so that she could see the bear.
我敢从那墙头上跳下来。
两只小黑鸟坐在墙头上。
我的邻居把落叶从墙头上倒进我的花园里了。
My neighbour has been tipping dead leaves over the wall into my garden.
她还来不及弄清楚是怎么回事，便已到了墙头上了。
Before she had time to recover herself, she was on the top of the wall.
德里克在高墙头上走的时候，用双臂保持身体平衡。
Derek kept his balance with his arms as he walked on the top of the high wall.
她向那个方向看去，看见一个人影从墙头上跳到了地上。
Looking that way she beheld a form springing from the coping to the plot.
其中一只乌鸦从监狱的墙头上飞下来，落在一具棺材上。
One of the crows flew down from the prison wall, landing on a coffin.
保守党议员杰弗里•凡•奥登说“秃鹫就在外面，蹲在墙头上”。
"The vultures are out there, sitting on the wall," says Geoffrey van Orden, a Tory MEP.
它卧在墙头上，宛如一座雕像，纹丝不动，目不转睛地盯着女贞路远处的街角。
It was sitting as still as a statue, its eyes fixed unblinkingly on the far corner of Privet Drive.
他是那种很安静很镇定的人，在墙头上坐一会儿，聆听潮湿夜色中潜藏的危险的征兆。
He was a very quiet, self-possessed sort of man, sitting a moment on top of the wall to sound the damp darkness for warnings of the dangers it might conceal.
有几个俘虏军官，为了看得更清楚些，他们爬到皮埃尔靠着的那堵被烧毁的房屋的墙头上。
Several of the Russian officers clambered up on to the wall of the burnt house by which Pierre stood so as to get a better view.
冉阿让用眼睛估量了那边墙的高度，并看见有棵菩提树从墙头上伸出来。那墙约莫有十八尺高。
Jean Valjean measured with his eyes the wall above which he espied the linden; it was about eighteen feet in height.
绝大多数游客都用他们手中的相机拍照，每个人都站在这座古老堡垒的墙头上尽情地欣赏周围美丽的风景。
Most visitors have cameras and take pictures. Everyone enjoys looking at the beautiful surroundings from the top of the old fort's walls.
现在，想象在矮墙后面有人举着各种各样的人造物品，其中包括木制或石质的人和动物的形象，这些物品从墙头上露出来。
Now behind this parapet imagine persons carrying along various artificial objects, including figures of men and animals in wood or stone or other materials, which project above the parapet.
现在，想象在矮墙后面有人举着各种各样的人造物品，其中包括木制或石质的人和动物的形象，这些物品从墙头上露出来。
Now behind this parapet imagine persons carrying along various artificial objects, including figures of men and animals in wood or stone or other materials, which project above the parapet.
应用推荐