她装了一台墙壁式电扇。
墙壁式悬臂吊不占用地面面积，可以安装在墙上，厂房立柱上或机器设备上，其固定方式十分简单。
The wall slewing crane requires no floor space, can be mounted on load-bearing concrete walls, pillar or machines with easy installations.
墙壁。检查一下内墙，看是否有干缩损坏。看看干式墙或墙上的石灰等是否有开裂，看看木包角是否有开裂，需要的话维修。
Walls. Inspect interior walls for shrinkage damage. Look for cracks in the drywall or plaster as well as gaps in the wood trim. Repair as needed.
他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂，被太阳照射着的住所所环绕，屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽，一股意大利的氛围。
They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian.
直到扶壁的应用之前，罗马式结构都保持非常的巨大，扶壁使得墙壁变轻盈了。
Romanesque structures remained massive until the introduction of buttresses, which allowed the walls to be lightened.
连墙壁上全都布满了装饰，镶嵌着哥持式窗顶的线纹格子，凿成一座一座壁龛，里面挤满了圣徒和殉道者的雕像。
The very walls are wrought into universal ornament encrusted with tracery, and scooped into niches crowded with the statues of saints and martyrs.
厨房和图书馆都有在墙壁内的壁龛中的开放式壁炉。
Both the kitchen and the library also feature open fireplaces in recesses in the walls.
绿色植物可以出现在花园里，在底层半封闭式的空间里，也可以出现在一层的装饰性庭院里，甚至是屋顶露台和建筑物的墙壁和立面上。
Greenery appears in the garden, in a semi-enclosed space on the ground floor, around a decked patio on the first floor, on the roof terrace and on the building's walls and facade.
内部明快的白色墙壁与外部的材料形成鲜明的对比。开放式的客厅、厨房和餐厅被倾斜的坡屋顶所覆盖。
Inside, crisp white walls contrast the exterior's materiality. An open-concept living room, kitchen, and dining room are contained under the steeply-pitched roof.
设计师选择了花旗杉木地板和白色的墙壁使空间感觉明亮透气。他们还尽可能保持开敞式平面布局。
The designers opted for Douglas fir flooring and white-washed walls to make the space feel bright and airy. They also kept the layout as open-plan as possible.
建筑正面的铰接式体量延伸到室内，定义了室内空间，这种设计弱化了屋顶、墙壁和水平地板。
The articulated volume of the building's front facade extends indoors to define the interior Spaces, resulting in a dematerialization of the roof, wall and floor planes.
当做它的一部份行销活动为它的新有创造力的程序组3，奥多比将在曼哈坦公布一面计画的动画交谈式墙壁。
As part of it marketing campaign for its new Creative Suite3, Adobe will unveil an interactive wall of projected animation in Manhattan.
那是个巨大的方形木制建筑物，企口接缝的墙壁涂成淡绿色和白色，一道科林斯式的圆柱门廊，窗与窗之间是刻有四槽的半露柱。
It was a large square wooden structure, with tongued and grooved walls painted pale green and white, a Corinthian portico, and fluted pilasters between the Windows.
那是个巨大的方形木制建筑物，企口接缝的墙壁涂成淡绿色和白色，一道科林斯式的圆柱门廊，窗与窗之间是刻有四槽的半露柱。
It was a large square wooden structure, with tongued and grooved walls painted palegreen and white, a Corinthian portico, and flutedpilasters between the windows.
进入内部，四周浅色的色调，给人以视觉上的愉悦感，墙壁上椭圆形的梳妆镜、复古式的电话都给人一种“如家”的感觉。
Into the interior, surrounded by light-colored tones, to give people a sense of visual pleasure, oval vanity mirror on the wall, old-fashioned phone, give a "like home" feeling.
开放式设计的理念在建筑上华丽崛起，期望从压迫性墙壁与房间中获得自然光、弹性空间以及自由。
The concept of the open plan had noble beginnings in architecture and promised natural light, flexible space, and freedom from oppressive walls and rooms.
输入与要安装帘式墙的墙壁的内侧之间的参考线偏移。
Type the reference line offset from the inside of the wall over which the curtain wall will be placed.
输入要安装帘式墙的墙壁的厚度。
输入要安装帘式墙的墙壁的厚度。
Type the thickness of the wall over which the curtain wall will be placed.
接下来，塞拉·奇尼借助便携式雷达仪对墙壁进行了微波探测。
Using portable radar equipment, Seracini next sent microwaves into the wall.
为了让所有东西看起来都很整洁，弗雷泽建议把盘子、砧板和厨房配件集中摆放或者使其靠着墙壁，从而给开放式置物架制造一种对称感。
To keep things looking tidy, Ms. Fraser suggested bringing symmetry to open shelves by displaying dishes, cutting boards and kitchen accessories stacked in clusters or leaning against the wall.
否则，空间是开放式：没有隔间，没有写字楼，没有墙壁，只是办公家具滚动苔原。
Otherwise the space is open plan: no cubicles, no offices, no walls, just a rolling tundra of office furniture.
该产品系列均采用紧凑型设计，可灵活安装于墙壁、摇臂及桌面支架，还可采用悬挂式安装方式。
This product series are compact designed, could install on the wall, rocker arm and desk-top support flexibly. And also fit for hanging-mount.
地板与墙壁的木材则来自槟榔屿，柏林式的屋顶木瓦则辣子槟榔屿的一个机场酒店。
Floor and wall boards were from jetty in Penang and Berlin roof shingles were from an old airport hotel in Penang.
在运用色彩来改造房间时，其中最有效的一个方法是使建筑特色突出。装饰线条、壁炉、嵌式书架、拱形门廊、墙壁壁板、窗户及门全有。
One of the most effective ways to use color to transform a room is to play up its architectural features. Molding, mantels, built-in.
沿着观众室墙壁的水平跟踪式窗帘，可以隐藏或布置以调节声学空间。
Horizontally tracking curtains along the walls of the audience chamber can be hidden or deployed to adjust the acoustics of the space.
建筑师istvanFerencz、Marcel Ferencz和gyorgydetari把它描述成“二十一世纪巴洛克式框架”，该设计像一个巨大的滑板坡道，包含了有图案的墙壁和植草的屋顶。
Described by architects istvan Ferencz, Marcel Ferencz and gyorgy detari as a "21st-century Baroque frame", the design resembles a giant skateboard ramp, with patterned walls and a grass-covered roof.
因博物馆本身坐落于曾经的玻璃窑炉车间内，设计师试图保存原来的建筑结构(开放式的工作室顶棚，粗糙的车间地面，墙壁)使原先的空间功能仍然清晰可见。
Since the museum is located in a former glassmaking workshop and the designers tried to protect the old structures (open workshop ceiling, rough floor and walls) to keep the former function visible.
这样在开放式接缝和封闭式接缝之间形成了最大的对比，透过不同孔隙的光线塑造出诗意般的内部墙壁。
This produced a maximum contrast between the open and the closed joints and allowed the light to model the interior walls poetically.
这样在开放式接缝和封闭式接缝之间形成了最大的对比，透过不同孔隙的光线塑造出诗意般的内部墙壁。
This produced a maximum contrast between the open and the closed joints and allowed the light to model the interior walls poetically.
应用推荐