在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。
Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates.
木板材质的带墙和桉树板材在接待桌处开始，缠绕在玻璃门主入口周围，整个空间都有此装饰。
A ribbon wall of board and batten eucalyptus starts at the reception desk, wraps around the glazed main entry, and proceeds around the entire space.
主浴室配有一个圆形的滑动墙，让浴室成为卧室的一部分，并分享其壮观的城市景观。
The master bathrooms feature a circular sliding wall that allows the bathroom to become part of the bedroom and share its spectacular city views.
一旦超过了障碍墙，一层和上层主入口及其墙面都用灰色的大理石突显出来，并且还安装上薄玻璃板。
Once beyond the barrier wall, the main entrance is highlighted in grey marble - both on the ground and up the wall containing the front door - and sheltered by thin sheets of glass.
他又指示我一件事。有一道墙是按准绳建筑的，主手拿准绳站在其上。
Thus he shewed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
一条微微弯曲的车道直通车库和主入口，入口处还有一面折叠玻璃墙分隔了厨房。
A slightly curved driveway leads down to the garage and the main entrance, which consists of a large, folding glass wall that borders the kitchen.
在主卧中能看见大部分的天空，由于玻璃墙明确的分区和低处的窗户，您可以在早上看见野兔。
From the master bedroom there is a lot of sky visible, due to the significantly sized glass partitions, and through the low placed window you can se wild rabbits in the morning.
主浴室隐藏着一个巨大的滑动墙，只有当你需要它时才将其拉出来。
The main bathroom is hidden by a huge sliding wall and only appears when you need it.
使用预制钢筋混凝土梁或者现浇钢筋混凝土板会很容易将两侧地下连续墙的跨度空间连接起来，从而完成隧道的主壳。
The span between two such diaphragm walls can easily be bridged with precast reinforced concrete beams or a cast in-site reinforced concrete slab to complete the main shell of the tunnel.
此外，一面全玻璃墙让主花园和游泳池的景色一览无余的同时，两层高的起居室空间也能充分享受日光的洗礼。
Additionally, the double-height space of the living room is flooded by light as a fully glazed wall provides unrestraint view of the main garden and the swimming pool.
主隔间敞开揭示与填充分压器墙的一个宽敞的内部存储你的笔记本电脑。
Main compartment opens wide to reveal a roomy interior with a padded divider wall to store your laptop.
所以主耶和华如此说，我要发怒，使狂风吹裂这墙，在怒中使暴雨漫过，又发怒降下大冰雹，毁灭这墙。
Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
所以主耶和华如此说，我要在忿怒中使暴风吹裂这墙，在我的怒气中必有暴雨漫过，并有大冰雹在忿怒中毁灭这墙。
Therefore thus says the Lord Jehovah, I will cause a tempestuous wind to break forth in My wrath, and there will be a flooding rain in My anger, and hailstones to consume it in wrath.
《华彩》标志雕塑由主雕、浮雕墙、标志台三部份组成。主雕下部是象征国家权利（权力？）
The Statue of Huacai is composed of three parts—the statue body, an emblem stand, and the walls of relief.
其中衣柜、床垫（高级）、沙发、餐桌、主房洗手盘、窗帘和墙画新换不到一年。新添有高级檀木屏风和墙挂徽雕。
Among witch some are newly replaced, such as Wardrobe, Mattress(high quality), Sofa, Dining Table, Sink in master bedroom, Curtains and Wall Paintings.
其中衣柜、床垫（高级）、沙发、餐桌、主房洗手盘、窗帘和墙画新换不到一年。新添有高级檀木屏风和墙挂徽雕。
Among witch some are newly replaced, such as Wardrobe, Mattress(high quality), Sofa, Dining Table, Sink in master bedroom, Curtains and Wall Paintings.
应用推荐