随着一道蓝色的闪光，墙上插座处的电线啪地一声断了。
墙上插座的电线短路烧断了保险丝，电灯跟着灭了。
凡是插在墙上插座里的电器，它的电源线里至少传输着110伏特的电流。
For every device you plug into the wall, you're running at least 110 volts of electricity through a length of wire.
每种你可以想到的技术(usb、墙上插座、视频游戏控制器)，都有一份意见一致的标准。
For every kind of technology you can think of (USB, wall plugs, video game controllers) there's an agreed upon standard.
直接把你的台灯插到调光器上，而不用插到墙上的插座里。
Plug your tabletop lamp into a dimmer instead of the wall socket.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
新款电池可以不通过特殊的电源适配器、甚至不用墙上的插座就可以充电么？
Could a new kind of battery be recharged without a special power adapter, or even without a wall socket?
我们在墙上敲打，透过插座和隔壁牢房的人说话。
We knocked on the walls and spoke to our neighbors through the electrical sockets.
与电动自行车用墙上标准电源插座充电相比，电动汽车需要更强大的充电站。
Electric cars will require more powerful recharging stations than the standard wall outlets used to juice up bikes.
当你购买灯具或烤面包机时，“UL认证”标志提供了一个保证，它确保该电器可以和你家墙上的插座相匹配，并且兼容你家中的整个电气系统。
When you purchase a lamp or a toaster, the "UL Certified" mark provides assurance that the appliance will plug into the socket in your wall and work with your home's electrical system.
墙上的插座坏了，不是吗？
靠在用电源插座组成的墙上，你会发现有时这些奇怪的东西组合在一起时会带给你不一样的惊喜。
Take these electrical sockets as the background of your picture, you will find out that sometimes these strange things combine together will give you some surprise.
只要是电源线仍接插在墙上电源插座，即使关掉机器上的电源开关，但机器仍并没有完全断开AC主电源。
The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has been turned off.
把电视的插头插在墙上的插座上，吊垂着主机。
Plug in a television on a wall socket which will hang the TV upside down.
墙上的插座坏了，不是吗？
我必须将电风扇之插头插在墙上的插座。
我必须将电风扇之插头插在墙上的插座。
可用于试剂架的电控系统，也可用于在墙上安装电源插座等使用。
The electric control system which is used in the reagent rack also can be connected to the wall socket.
这个房间墙上的电源插座在哪里？
这个房间墙上的电源插座在哪里？
应用推荐