正如叶芝所言,除却某些不可能的情形,我们于人生中所获取的满足皆取决于我们在多高的境界中选择我们所愿意面对的艰难困苦。
Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.
但是有一些人通过自己的修炼,终于把自己提升到了第三重人生境界。
But some people through their own practice, finally to improve on the third heavy realm of life.
守望,可以是一种生活态度,也可以是一种人生境界。
Watchman, can is a kind of life attitude, also can be a life realm.
勇与畏相融,是人生的一种境界。
禅境与艺境的自由交融是中国古典美学所追求的至高审美体验,更是一种至高无上的人生境界。
The casual blending of Zen and art becomes the supreme state for art and life pursued in Chinese classical aesthetics.
笑对人生,坦然处事,使生命走向一个极高的境界。
Laugh at life, calm and doing things to make life into a very high level.
佛的境界。公民3:人生的目的是为了表达爱。
Buddha's realm. Earthman 3: The life purpose is to express love.
坐在楼梯间吃着偷来的三明治,博士生不禁思考他的人生是怎么落到这般境界。
Eating his stolen sandwiches in the stairwell, the grad student contemplates how his life has come to this.
我们应该顺其自然,立在真实上,求得人生的光明,不可陷入勉强虚伪境界,把真正人生都归于幻灭。
We should let nature take its course, in the real, light of life is obtained, in barely hypocrisy realm, the real life attributed to disillusionment.
在现实的生活中,你后退一步,你就会寻找到一种海阔天空的人生境界,这也是一种积极的心态。
In the life of the actuality, you retreat the one step, you will look for the life state of a kind of boundless as the sea and sky, this is also a kind of aggressive mindset.
一方面,他从整个人生出发,逐个考察生活各个阶段,最后说明信仰是最高的人生境界。
On one hand, he proceeded from life and then inspected every phase of life, finally illustrated that belief was man's maximum life realm.
许多人到了人生的第二重境界就到了人生的终点。
Many people came to the life the second state to the end of life.
知识是引导人生到光明与真实境界的灯烛。
Knowledge is the candle that leads life to the bright and real world.
人生的境界应当最求的是:花未全开,月未圆!
The realm of life should be the most demand are: flower is not fully open, month unrealized!
人生有两种境界,一种是痛而不言,另一种是笑而不语。
Life there are two kinds of state, is a kind of pain without words, another kind is smiling without a word.
登上了一座高山,其实,也是登上了一种人生境界的高度,在那里,你就是一座峰。
On a mountain, in fact, is a realm of life on the high, where you are in a peak.
我们应该顺应自然,立在真实上,求得人生的光明,不可陷入勉强、虚伪的境界,把真正人生都归幻灭。
We should conform to the nature, stand on truth, light of life is obtained, in reluctantly, the hypocrisy of the realm, the real life are owned by disillusionment.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象,对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
归家途中的林荫道,驾驭名车驶向运河岸上的院子,静谧的自然感受与唯美境界尽在人生的旅途中。
On the way home, in the boulevard, driving brand name car to courtyard on canal bank, quiet natural feelings and aesthetic realm filled in life's journey.
此时如果走火入魔那么人生便就此终结,若突破了这一关,则会进入10级的境界。
At this point in life if possessed by the Devil will have to end it, if breached this off, it will enter the 10 level.
人生三阶段:比才华;比财力;比境界。
Three stages of life: more than talent; than the financial resources; than the realm.
我们增加的将不仅是见识和谈资,相信我们的人生境界也会大有不同。
We will not only become more knowledgeable, but our horizons would also be dramatically broadened.
本文围绕王夫之的理想人格与他对理想人生境界的追求全面、深入地探讨了他的美育思想与美育观。
So centring on his pursuit of ideal personality and the realm of life, I have deeply probed into his aesthetic education thought and aesthetic education view in all aspects.
哲学根本上是一种人的精神追求,哲学思维能力是人之为人的基本素质,哲学修养体现出人生的境界。
Philosophy is a human's pursuit in essence, philosophy thought ability is basic quality as mankind, philosophy training reflects one's life state.
阐述了张世英先生在他的著作《哲学导论》中对人生境界提出的看法。
The philosopher Zhang Shiying proposed his own view to the life boundary in his work"Philosophy Introductory Remarks".
师者大爱是一种职业责任,一种职业习惯,一种人生境界,是有行的。
The teacher humanistic love is one professional responsibility, one professional custom, one kind of life boundary, one kind of motion.
师者大爱是一种职业责任,一种职业习惯,一种人生境界,是有行的。
The teacher humanistic love is one professional responsibility, one professional custom, one kind of life boundary, one kind of motion.
应用推荐