整个境况使她感到心烦意乱,意志消沉。
She's been very depressed and upset about this whole situation.
他的作品充满了有关人类境况的深邃见解和话外音。
His work is full of profundities and asides concerning the human condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
你可能会对你的过去感到内疚,但这是在用无法改变的事和境况来荼毒你的现在。
You may feel guilt over your past, but you are poisoning the present with the things and circumstances you cannot change.
我们的投资境况不佳。
我没有达到对几十万美元不屑一顾的经济境况。
I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand dollars.
公司境况真是糟糕。
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化,他们的境况也不会改善。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
房租上涨会使低收入者的境况更糟。
The rent increases will leave people with a low salary worse off.
说约翰境况不佳是委婉的说法,他其实已经身无分文。
Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.
如果你站在他们的境况上的话,你会更好地了解你的父母。
You would understand your parents better if you put yourself in their position.
在奥地利、比利时、德国、卢森堡、荷兰、瑞典和瑞士,移民人数每增加一个百分点,本国出生的人的境况就会恶化一点点。
A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria, Belgium, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Sweden and Switzerland.
在境况最好的时候,重新开始锻炼身体也可能是一项挑战,但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程,就更是连从何处入手都很难知道。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
总统信赖的斯文加利处于一个奇怪的境况。
这种境况已让我非常艰难了。
当境况变差时,最优策略就是保守行事。
As conditions get worse, the optimal strategy becomes more conservative.
在这样的境况下,没有谁知道他将做什么。
当难民到达萨卢姆时,他们的境况是严峻的。
这就是人如何随境况的改变而改变。
今日的美国或许便处于这种境况。
可悲的是,目前市场境况远非最佳。
和他人分享你的境况可以引导谈话。
谁能说今天的境况能有多坏呢?
但是福特与通用汽车的境况不同。
少数派的境况总是让人很尴尬。
当我想到他的家庭境况,我更加为他感到忧心。
When I think of his family condition, I feel more anxious for him.
然而现代机器人却能改变这种境况。
我的境况就是如此。
付费电视所依赖的生态系统境况不佳。
这会是每个人的未来境况吗?
应用推荐