这期工程连同中环及湾仔填海计划其他各期工程,将会提供土地沿港岛北岸(中环与港岛东部之间)兴建重要连接路。
Together with the other phases of Central and Wan Chai Reclamation, it will accommodate strategic road links along the north shore of Hong Kong Island between Central and the eastern part.
他们正在计划填海拓地。
该项典礼以社会各界同参与为主题,并以海、陆、空表演象征机场核心计划中公路、隧道、填海工程、桥梁及机场等项目。
The ceremony was built around a theme of community participation, and symbolised the land, sea, and air components - highways, tunnels, reclamations, Bridges and the airport - of the ACP.
西九龙填海工程计划提供共340公顷土地,用以兴建运输要道、商业楼宇和房屋。
The West Kowloon Reclamation (WKR) provides a total of 340 hectares of land for strategic transport links, commercial development and housing development.
工程及规划检讨研究已在1998年五月展开,以检讨该区的规划设计及界定每一阶段填海工程的范围及施工计划。
An engineering and planning review study commenced in May 1998 to review the planning layout for the area and to define the scope and programme of each reclamation staging.
卑路乍湾填海区的地区游憩用地建筑工程已于一九九八年八月完成,这是工程计划的一部分。
The District Open Space at Belcher Bay Reclamation as part of the project was completed in August 1998.
卑路乍湾填海区的地区游憩用地建筑工程已于一九九八年八月完成,这是工程计划的一部分。
The District Open Space at Belcher Bay Reclamation as part of the project was completed in August 1998.
应用推荐