隔板上端的空间内填充有碎彩纸屑。
The upper part of the air bag is provided with a partition board.
生面团含酥油，面包通常也填充有蔬菜。
The dough contains ghee and the bread is usually stuffed with vegetables.
各EEFL具有填充有放电气体的管。
一种蛋糕或糕点，尤其指较轻的，填充有。
A cake or pastry, especially a light one filled with custard, fruit, or nuts.
填充有羽毛和绒毛的制品。服装的要求。轻便服装。
Manufactured articles filled with feather and down - Requirements for clothing - Light use.
填充有肉馅或蔬菜馅的包子，是一种很流行的早餐食品。
Steamed buns stuffed with meat or vegetables, known as baozi, are a popular breakfast on the go.
在治疗头、杆体和连接管中都填充有重金属的填充物。
Fillers of heavy metal are respectively filled in the treatment head, the handle body and the connecting tube.
出于声学考量，轨道通过填充有泡沫橡胶的浮置板支撑，包裹钢部件。
For acoustic reasons, the rails are supported on a floating slab, padded with foam rubber, which receives the steel parts.
主页中的ul列表标签填充有Ajax请求，当文档准备就绪即可运行。
The ul list tag in the home page is populated by the Ajax request, which is run when the document is ready.
“蹴”意思就是踢，鞠是中国古代皮制的球，球内填充有动物的毛或人的头发。
"Cu" means to kick, and "Ju" is a kind of ball in ancient China, made of leather and filled with hair of the animals or people.
所述外壳基本填充有第一流体，并包括多个压缩机叶片、热交换器及控制模块。
The enclosure is substantially filled with a first fluid and includes a plurality of compressor vanes, a heat exchanger, and a control module.
本文对填充有多孔介质的梯形空间内的自然对流的流场和温度场作了数值计算。
The numerical simulation of the velocity field and temperature field of the natural convection in porous medium with a trapezoid space was conducted.
然而，离轴填充有其不足之处，也许最坏的就是一个现在要担心的样子填充光暗处。
However, off-axis fill has its own disadvantages, with perhaps the worst being that one now has to worry about the appearance of shadows from the fill light.
电连接可以包括穿过电介质层的通道(22)，所述通道填充有与第一层电连接的导电材料。
The electrical connection may include a passage (22) through the dielectric layer filled with an electrically conducting material which is electrically connected to the first layer.
本发明涉及一种套管式高效泡沫金属换热器，包括外管和内管，所述外管与内管之间填充有泡沫金属。
The invention relates to a sleeve-type efficient foam metal heat exchanger, which comprises an outer tube and an inner tube, wherein a foam metal is filled between the outer tube and the inner tube.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
E Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
豌豆精粉细粉末，50微米颗粒尺寸，牛皮纸袋包装，填充有聚乙烯衬垫，25和50公斤装。（ 中国进出口网）
Pea fine powder with particle size of 50 microns, packed in a kraft (paper) bags with polyethylene liner of 25 and 50 kilograms.
本实用新型公开了一种免灌溉植物墙体，它在建筑墙面上每隔一定高度设置一基托，基托上填充有泥土肥料及保水材料。
The utility model discloses an irrigation-free plant wall body. Supporting bases filled with mud fertilizer and water-keeping material are arranged on the wall surface every other certain height.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
同时，对于你想用来填充你书架的那些书，这里有一个方便的图表来说明如何打开一本新书。
Also, for those of you who plan on filling out your bookshelves with some of these, here is a handy chart on how to open a new book.
美国银行有最好的数据填充率，这在一定程度上要感谢联邦储备委员会在披露方面的易于理解监管的要求。
The US banks have the best data fill rates, partly thanks to the comprehensive regulatory disclosure requirements to the Federal Reserve.
雇主得到了有更多技能的职员他们不用支付代价——，学校填充座位。
Employers get employees with more training (that they don't pay for), and universities fill seats.
国际象棋的棋盘较小：有六十四个矩形，其中三十二个填充棋子。
Chess has a small board: 64 squares and up to 32 pieces to fill them.
然后我们上升至，我们有两个电子，可以填充至2s选择。
S Then we go up to the 2 s, and we have two electrons that we can fill in the 2 s.
想理解NLP，你需要对格式塔疗法背后的原理有个基本的掌握，格式塔基于一个假设，那就是人们不断填充信息间隙。
In order to understand NLP, you really need to have a basic grasp of the theory behind Gestalt therapy. Gestalt works on the assumption that people fill in information gaps.
您很快就会了解到这种考虑对如何填充这两个表的决策有何影响。
You will understand shortly how this consideration has affected our decision of how to populate the two tables.
此页面中的原始内容通常由对此特定的扩展点有丰富经验的另一个流程工程师填充的。
Typically the initial content in this page is populated by another process engineer skilled in the art of this particular extension point.
隆胸填充物与癌症之间有关联吗？如果有的话，影响有很大呢？
Is there any connection between breast implants and cancer? And if so, how serious is the risk?
隆胸填充物与癌症之间有关联吗？如果有的话，影响有很大呢？
Is there any connection between breast implants and cancer? And if so, how serious is the risk?
应用推荐