在最终期限即将来临的压力下，向会话中填充东西是一种常见的捷径。
Stuffing something into the session is a very common shortcut taken under duress of an impending deadline.
首先，将表单预先打印的部分变成标记；其次，将要填充的部分变成数据元素；然后，将类似于单位的东西变成属性。
First, make the preprinted parts of the forms into tags; second, make the parts you fill in into data elements; and third, change things like units into attributes.
你越快的将力量填充在记忆情景中的薄弱环节，重新构架就越容易。这就对于帮助你处理疯狂的东西，即我们的生活，越有效。
And the quicker you muscle in those poorly filed memories, the easier it is to reframe them in a way that helps you more effectively deal with that crazy thing called life.
MIT的研究者们将较低这个能级用磷原子所带电子来填充，他们加入到锗中的即是这种东西。
MIT researchers fill up the lower-energy state with extra electrons from phosphorous atoms, which they add to the germanium.
因此，他因为被金钱刺激了措意不买任何东西去填充他的公寓。
Therefore, he doesn't buy anything to fill up his apartment because he's motivated by money.
因此，他因为被金钱刺激了措意不买任何东西去填充他的公寓。我不需要告诉他任何事，他都已经知道了。
Therefore, he doesn't buy anything to fill up his apartment because he's motivated by money. I don't need to tell him anything. He already knows.
在让其他作家参与和一起构建这个宇宙之前，还有许多东西需要填充进去。
That all needs to be filled in before other writers can come in and run with it.
这个手爪用磨过的咖啡填充的气球代替了手指，当它要抓住一个东西的时候，咖啡粉就被吹起来以符合物件的形状。
Fingers were replaced by balloon with ground coffee that, when pressed onto an object, flows around it and conforms to its shape.
为了防止货物损坏，货物将用细刨花之类的东西来填充包装箱。
In order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
不透明度控制的是图层上所有东西的透明度，而图层填充控制的只是图层的透明度，不包括图层样式。
Opacity controls how transparent everything on the layer is, while Fill controls how transparent only the layer and not the layer styles are.
因为不知足，上帝说： “你不能把握我想给你的东西，因为你已经在你的生活优先填充了太多的东西。
And because of discontent God says, "You can't handle whatI want to give you because you're putting too much priority on thingsin your life."
他们形容人们第一次买房子，用许多东西填充。
They describe people buying their fist homes and filling them with many things.
当人们渴望神的义，却尝试用错误的东西来填充他们生命中的那个空白，将是十分悲哀的。
It is tragic when people hunger for God's righteousness, but they attempt to fill that void in their own lives with the wrong things.
当你破坏掉一些东西时，使用克隆图章工具来填充那些你弄出来的空洞。
When you break something, use the clone stamp tool to fill in the empty space you created.
“这些东西被认为是填充物的食物，”她说。
作为一般规则，你不需要昂贵的超精密的营养品，只要确定你没有用“坏的东西”填充自己。
As a general rule, you don't need expensive ultra-sophisticated nutritional supplements, just make sure you don't stuff yourself with the "bad stuff".
每个空间都有自己的填充物，不管是看得见还是看不见的东西，而我的工作正是通过这些可见去感知那些不可见的东西。
Each space has its own fillers no matter they are visible or invisible. My work is to feel those invisibles through the visibles.
我必须找点东西填充自己的脑子，因为我想，在关我的监牢里是没有纸张，也没有利器的。
I'd have to have something to occupy the mind because I presume that, in the kind of prison I'd be put into, there would be no paper allowed and no sharp objects.
一般来说，所有的东西都像这样，像没有任何填充，边距，边框等。
Everything in general looks scrunched up like that, like there isn't any padding, margins, borders, etc.
树上挂的都是不易打碎的东西，其中有一个软软的、用布料填充而成的心形饰物，是一个朋友送的。
No 11)breakables on this tree. There's a soft, 12)fabric, stuffed heart from a friend.
为了防止货物损坏，货物将用细刨花之类的东西来填充包装箱。姈。
Inn order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
为了防止货物损坏，货物将用细刨花之类的东西来填充包装箱。姈。
Inn order to prevent damages, the item will be packed in wood wool.
应用推荐