对于塞诺伊人来说，生活是名副其实的梦想诊所。
鲍勃·塞诺报告说，这暗示着 ACA会损害医疗保险，而不会提供任何回报。
Bob Serno reported that the implication is that the ACA will hurt Medicare without offering anything in return.
巴瑞·塞诺用同一圈内用0.056秒的差距，再次夺回杆位。
But Samin took back the pole with a time of 0.056 second difference in the same lap.
我们必须去阅读，比如我们可怜的琳达，亚里士多塞诺斯之类的作品。
We have to read — poor Lynda has to take this kind of stuff - reading Aristoxenus and things like this.
塞诺维娅出生时像真正的战士和保护神，他的逝世是突然和迅速的。
Like the true warrior and protector that Zenobia was born to be, his demise was sudden and swift.
在毕达哥拉斯和克塞诺·芬尼的影响下，巴门·尼德提出了他的存在论。
Under the influence of Pythagoras and Xenophanes, Parmenides proposes his theory about "Being".
戈耳贡斯塞诺、尤里安勒和人形的可怕的梅杜萨三姐妹中的任何一个，梅杜萨以毒蛇为头发，凡看到她眼睛的人都会变为石头。
Any of the three sisters Stheno, Euryale, and the mortal Medusa who had snakes for hair and eyes that if looked into turned the beholder into stone.
在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。
Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.
墨西哥的潘乔·维拉和意大利的塞尔瓦托·朱利亚诺的职业生涯一开始就受到严重伤害。
Pancho Villa in Mexico and Salvatore Giuliano in Italy began their careers harshly victimized.
“这是在阿根廷能得到的最高级别的保护。”塞巴斯蒂安·迪·马蒂诺说。
"That is the highest level of protection that can be given in Argentina," says Sebastian Di Martino.
马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说，正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。
It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.
塞拉诺是一个试图逃离该国的主要毒贩。
塞韦里诺说，现在的工作重点应该是帮助缅甸人民。
Severino says the focus now should be on helping the people of Burma.
科学家塞利诺的理论：鳄鱼作为一个能够生存在恐龙时代的物种，源于它们的在陆地和水中都很灵活。
Scientist Sereno theorizes that crocodiles as a species survived the dinosaur era because of their agility on land and in the water.
塞利诺说：“这是早期恐龙的蓝本，具有它们将保持几百万年的特征。”
"This is an early dinosaur blueprint," says Sereno, "with features they'll have for millions of years."
塞利诺说：“这是早期恐龙的蓝本，具有它们将保持几百万年的特征。
"This is an early dinosaur blueprint," says Sereno, " with features they'll have for millions of years.
塞里诺解释说，一只成年的雄性巨鳄需要占据数英里的河域，它们需要找到足够多的食物来填饱肚子。
A fully grown giant male croc likely would have had to commandeer miles of river territory to regularly find enough prey sustain itself, Sereno explained.
但是这项发现直到2004年，英国曼彻斯特大学的杰姆和诺沃塞洛夫首次用胶带从一片石墨里拉出了极小碳原子片才得以证实。
But that wasn't known until 2004, when Geim and Novoselov, both of of the University of Manchester, UK, first used sticky tape to pull tiny sheets of carbon off a piece of graphite.
德国波恩大学的研究人员阿克塞尔·诺斯纳吉尔表示，这个差别对于研究气候变化是至关重要的。
Dr Axel Nothnagel, a German researcher from the University of Bonn says the difference is crucial in studying climate change.
前东南亚国家联盟秘书长鲁道夫。塞韦里诺说，东盟在弥合缅甸和西方国家的分歧方面发挥了作用。
Rodolfo Severino, a former ASEAN secretary-general, the group has played a role in bridging the gap between Burma and Western nations.
诺姆·塞贝尔在他的评论中进一步提出，如果任由长期资产管理公司破产，可能存在更大的道德风险。
Noam Scheiber offers further critique, proposing that the moral hazard problem might have even been greater if Long-Term Capital Management had been allowed to go under.
格塞尔根据瑞士商人乔治·诺德曼的一项建议，认为对现金征收“持有税”就可以防止现金的囤积。
Gesell, following a suggestion made by Swiss merchant George Nordman, argued that a "carrying tax" on money could prevent hoarding.
盖伯瑞尔·奥克有头脑，性格好，他的父亲把他带大成为一个牧羊人。以后他设法攒足了钱在多塞特的诺科姆租下自己的农场。
Gabriel Oak was a sensible man of good character, who had been brought up by his father as a shepherd, and then managed to save enough money to rent his own farm on Norcombe Hill, in Dorset.
诺盖和洛斯塞塔莱斯表示，中国申办世博会对世界意义重大，上海各阶段的申办工作都进行得很好。
On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.
诺盖和洛斯塞塔莱斯表示，中国申办世博会对世界意义重大，上海各阶段的申办工作都进行得很好。
On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.
应用推荐