这名二十九岁的球员效力于西班牙的塞维利亚俱乐部。
从某种意义上说,在他20岁决定离开他儿时的俱乐部塞维利亚的时候,雷耶斯就开始走其下坡路了。
Reyes's downward spiral began, in a way, the moment he decided to leave his boyhood club, Sevilla, at the age of 20.
明年就是这位优秀的前锋在塞维利亚效力的第三个年头,到时候俱乐部可能只好眼睁睁的看着他离开。
The highly-rated forward will have been at Sevilla three seasons next summer and the club could risk seeing him slip through their fingers.
巴普蒂斯塔本人再三表达了他想要去英超的愿望,并且希望塞维利亚能和自己的追求者之一达成协议,但到目前为止西班牙俱乐部都拒绝作出回应。
Baptista reiterated his desire to move to the Premiership and is hoping that Sevilla can strike a deal with one of his suitors, but so far the Spaniards have refused to play ball.
两个俱乐部的谈判仍在继续,但至今未达成一致。塞维利亚承认,切尔西仍然在试图对球员进行新的估价。
Talks are still ongoing between the two clubs but they have yet to agree a deal and Sevilla have confirmed Chelsea still have some way to go to match their valuation of the player.
体育用品品牌李宁和西班牙塞维利亚足球俱乐部达成赞助协议,它还为西班牙另外两个顶尖的俱乐部提供运动用品。
Li Ning, a sportswear brand, has agreed a sponsorship deal with Sevilla, a football club in Spain, and also provides kits for two other top Spanish clubs.
在枪手第一次出价被拒绝之后,塞维利亚现在终于已与这家北伦敦俱乐部达成了共识。
After rejecting an initial offer from the Gunners for the Frenchman's services, Sevilla have now reached an accord with the north London club.
塞维利亚中场球员马雷斯卡本赛季在俱乐部的空间越来越小,他很可能在今年夏天回到意大利。
The Sevilla midfielder is set to return to Italy this summer after finding less space in the starting line-up this season with the Spanish side.
塞维利亚中场球员马雷斯卡本赛季在俱乐部的空间越来越小,他很可能在今年夏天回到意大利。
The Sevilla midfielder is set to return to Italy this summer after finding less space in the starting line-up this season with the Spanish side.
应用推荐