塞尔吉尼奥也能打一部分的比赛。
内斯塔和塞尔吉尼奥将会在三月的间歇期后回归。
塞尔吉尼奥只是需要适应不过已经没有什么伤病了。
塞尔吉尼奥对我们很重要，吉拉迪诺的表现也很出色。
Serginho was very important to us, and Alberto Gilardino also did great.
塞尔吉尼奥：在周六我们将会知道他是否可以进入复原阶段。
SERGINHO: On Saturday we will know if he can move onto the rehabilitation phase.
内斯塔和塞尔吉尼奥将会单独回来，我觉得这是一个很大的优势。
We'll have everyone apart from Nesta and Serginho back so I feel that is an advantage.
但是卡福和塞尔吉尼奥却不是如此，他们已经宣布了他们的未来。
The same is not true for Marcos Cafu and Serginho, who have already confirmed their departure.
塞尔吉尼奥谈到了同胞迪达和卡福：“迪达仍然是一名伟大的门将。
Sergio then turned to speaking about his fellow countrymen Dida and Cafu: 'Nelson remains a great keeper.
迪达，内斯塔，塞尔吉尼奥，科斯塔库塔在室内分别进行针对性的锻炼。
Nelson Dida , Alessandro Nesta , Serginho and Alessandro Costacurta were in the gym focusing on individually tailored work.
我们有九名球员在理疗室中，他们大多数是后卫，而卡福和塞尔吉尼奥是这个位置上至关重要的。
We have nine men on the treatment table, most of them in defence, where Marcos Cafu and Serginho have been crucial in the past.
马尔蒂尼，因扎吉和卡福也进行了训练，安布罗西尼，法瓦利，古尔·库夫和塞尔吉尼奥没有参加。
Paolo Maldini, Pippo Inzaghi and Marcos Cafu all took part while Ambrosini, Favalli, Gourcuff and Serginho did not.
我们也有一些球员就要回来了，我看到内斯塔和塞尔吉尼奥参加了青年队的比赛，卡拉泽也在恢复中。
Many of the players are on their way back. I saw Alessandro Nesta and Serginho playing with the Primavera. Kakha Kaladze is also recovering.
埃莫森现在的情况也很好，明天的比赛他也可以打了，还有卡福也是，但是塞尔吉尼奥还不能参加比赛。
Even Emerson is fine and tomorrow he will be available, just like Cafu, whereas Serginho will not be available.
这对于米兰是个重大的打击，米兰已失去了卡福，迪达，加图索，安布罗西尼，内斯塔，科斯塔库塔，法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
有人认为应该使用两个前腰，一个从中场拿球就像塞尔吉尼奥或者奥里维拉。但是塞尔吉尼奥不可能做到这些，因此这个设想不成立。
One thought would be to play with two wide men forward and one through the middle such as Serginho and Ricardo Oliveira but with Serginho unavailable that does not become an issue.
哈曼，西塞，斯米切尔打进点球，里瑟的射门被拒绝，不过塞尔吉尼奥的射门偏离方向以及舍夫琴科的点球被杜德克化解，使得利物浦成为冠军得主。
Hamann, Cisse and Smicer scored, Riise's effort was saved but Serginho blazed over and Dudek saved from Pirlo and Shevchenko to win the cup for Liverpool.
就在去年，甚至阿尔法的母公司菲亚特的老板，塞尔吉奥·马尔奇奥尼似乎都对它失去了耐心。
Last year even Sergio Marchionne, the boss of Fiat, which owns Alfa, seemed to be running out of patience.
然而眼下塞尔吉奥·马尔·基奥尼毫无疑问是世界上所有汽车制造企业总裁中被人谈论最多的。
But right now Sergio Marchionne is without question the most talked-about car executive in the world.
塞尔吉奥·马尔奇奥尼 同意他的观点，这位讲话鲁莽的建筑师曾经引领了菲亚特汽车奇迹般的复兴。
That view is shared by Sergio Marchionne, the blunt-speaking architect of the near-miraculous revival of Fiat.
菲亚特集团和克莱斯勒汽车的老板塞尔吉奥·马尔·乔尼喜欢出人意料。
SERGIO MARCHIONNE, the boss of both the Fiat Group and Chrysler, likes to spring surprises.
为了完成建设任务，博纳菲尼女士雇佣了Meldorek，该公司的拥有者塞尔吉奥•舍兰德(SergioSchoklender)既是博纳菲尼女士的朋友也是其顾问，他因谋杀自己的双亲于1981年到1995年间入狱。
For the construction work, Ms Bonafini hired Meldorek, a company owned by Sergio Schoklender, a friend and adviser who was jailed from 1981 to 1995 for murdering his parents.
为了完成建设任务，博纳菲尼女士雇佣了Meldorek，该公司的拥有者塞尔吉奥•舍兰德(SergioSchoklender)既是博纳菲尼女士的朋友也是其顾问，他因谋杀自己的双亲于1981年到1995年间入狱。
For the construction work, Ms Bonafini hired Meldorek, a company owned by Sergio Schoklender, a friend and adviser who was jailed from 1981 to 1995 for murdering his parents.
应用推荐